overthrown /ˌoʊ.vɚˈθroʊn/ (US) / /ˌəʊ.vəˈθrəʊn/ (UK)

一眼結論

一個國王被推下王座，政權徹底崩盤的畫面。

故事

你看到 overthrown 這個字，會聯想到一個王座被掀翻的動作。這其實是由 over（越過、徹底）和 throw（拋擲、投擲）組成的。就像你把東西『丟過頭』或是『拋翻』了，當你拋翻的不只是地上的石頭，而是一整個政權時，就變成了『推翻』或『打倒』。

多義表

情境	中文	例句
正式	指政權、政府或統治者被武力強行拉下台。	The military regime was overthrown in a sudden coup. 軍事政權在一場突如其來的政變中被推翻了。 He plotted to overthrow the king and seize power. 他密謀推翻國王並奪取權力。
正式	指某種觀念、體系或規則被徹底瓦解或否定。	New scientific evidence has overthrown previous theories. 新的科學證據已經推翻了先前的理論。 The social order was overthrown by the rapid technological changes. 社會秩序因快速的科技變革而崩解。
旅遊	在體育競賽中指意外地擊敗強敵或破壞勝局。	The underdog team managed to overthrow the champions in the final. 弱勢球隊在決賽中成功擊敗了冠軍隊。 They overthrown the expected outcome with a last-minute goal. 他們以最後一刻的進球翻轉了預期的比賽結果。
口語	口語中用於形容計畫或安排被完全打亂。	Our weekend plans were completely overthrown by the storm. 我們的週末計畫被那場暴風雨徹底搞砸了。 Don't let a minor mistake overthrow your entire strategy. 不要讓小錯誤搞垮了你的全盤策略。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
throw	throw	最基本的動作：丟、擲、拋。	同字根
overthrow	over + throw	動詞原型：推翻、打倒。	詞形變化
threw	threw	throw 的過去式。	詞形變化
thrown	thrown	throw 的過去分詞。	詞形變化
overhead	over + head	在頭頂上的、高處的。	同字綴
overcome	over + come	克服、戰勝。	同字綴
overtake	over + take	超越、追上。	同字綴

搭配

拆解判定

🟢 over + thrown：這是最標準的構詞，over 作為前綴表示『過度、越過』，如同在 overhead 或 overcome 中一樣；thrown 則是動詞 throw 的過去分詞形式。
🟢 over-：這個字首表示『超過、在上方』，在常見的 overlap（重疊）、overdose（過量）和 overlook（忽略）中也是同樣的意義。

別搞混

overturn：overturn 通常指物理上的『翻倒、翻覆』（如船隻翻覆），而 overthrown 多用於政治或抽象體系的『推翻、崩解』。
undertake：under 表示在下方，undertake 是『承擔、著手做』，與 overthrow 的『推翻、在上方弄倒』意義完全相反。

真人怎麼講

記憶鉤子

把國王從王座上『拋（throw）過頭（over）』，就是推翻他。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？