你可能覺得 underdog 只是指「輸家」，但其實它的靈魂在於「不被看好」的局勢。這個詞源自 19 世紀的工業與競技場景，under 代表在下面，dog 就是狗。當時鬥犬比賽中，被壓在下面的狗通常是體型較小、比較弱勢的那一方。
underdog /ˈʌndɚˌdɔɡ/ (US) / /ˈʌndəˌdɒɡ/ (UK)
一眼結論
一隻在鬥犬場中，被壓在強壯對手身下、卻隨時準備反擊的弱勢小狗。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 體育競賽或競爭中，勝算較低、不被看好的一方 | |
| 正式 | 在社會地位或權力關係中處於弱勢、不利地位的人 | |
| 口語 | （早期用法）盪鞦韆時，在鞦韆前方跑過的人 | |
| 商務 | 在政治選舉中民調落後、勝選機率較低的候選人 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 under + dog：由 under（在……之下）與 dog（狗）組成，字面即「被壓在下面的狗」，現引申為弱勢者。
- 🟢 -er：在 under 中的 -er 是一個常見的比較級或方位字尾，類似於 upper、inner、outer 等字，表達相對的位置關係。
別搞混
- understudy：understudy 指演員的「替補」，容易被誤認為也是弱勢者，但 understudy 只是職務上的替補，不一定處於弱勢。
- underdog vs. dark horse：兩者都指勝算低，但 dark horse 強調「突然冒出、隱藏實力」，而 underdog 強調「一開始就被看不起」的弱勢狀態。
真人怎麼講
記憶鉤子
想像鬥狗場中，那隻被壓在底下的狗（under-dog），牠雖在低處，卻從未放棄反擊。
底稿：Wiktionary