英文接線

king /kɪŋ/ (US) / /kɪŋ/ (UK)

一眼結論

一個部族的核心成員,藉由血緣關係(kin)取得統治地位(-ing)。

故事

你可能只把 king 當作「國王」,其實你已經抓到它的一半靈魂。這個字來自古英語 cyning,源於日耳曼語族的 kin(氏族、血親)。在古代,誰能成為統治者,通常取決於他是否出身於強大的氏族。所以 king 最初的意思就是「族長」或「氏族之子」。就像中文裡的「天子」或「宗主」,王權是與血脈綁在一起的。後來這個概念從狹義的「家族領袖」擴大到統治整個領土的「君主」。想像一個畫面:一個國王坐在高位,不是靠選票,而是靠他的姓氏背後的整個家族勢力。看到 king 先問自己:這裡指的權威是源於血統與傳承,還是一時的強勢?

多義表

情境中文例句
正式 統治國家的君主或國王。
The king signed the treaty to end the war.
國王簽署了條約以結束戰爭。
The kingdom was ruled by a fair king.
這個王國由一位公正的國王統治。
口語 指在特定領域中最有影響力的人。
He is known as the king of pop music.
他被譽為流行音樂之王。
The chess player is considered the king of strategy.
這位棋手被認為是策略之王。
日常 西洋棋中的國王棋子。
You must protect your king at all costs.
你必須不計代價地保護你的國王。
Checkmate occurs when the king is under attack and cannot escape.
當國王被攻擊且無法逃脫時,即為將死。
旅遊 西洋跳棋中晉升後可雙向移動的棋子。
Once the piece reaches the end, it is crowned a king.
當棋子到達底端時,它會被升為國王。
A king can move backward and forward in checkers.
跳棋中的國王可以前後移動。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
kin kin 親屬、家族 同字根
kindred kin + dred 親屬關係 同字根
kingdom king + dom 王國 衍生詞
kingly king + ly 國王般的、莊嚴的 衍生詞
wisdom wis + dom 智慧 同字綴
freedom free + dom 自由 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Kin(家族)裡的 King(領袖),靠著血緣成為國王。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁