winged /wɪŋɪd/ (US) / /wɪŋɪd/ (UK)

一眼結論

鳥兒拍動翅膀，帶動空氣起飛的輕盈感。

故事

你看到 winged，腦中浮現的第一個畫面一定是「長著翅膀的」。這不僅僅是翅膀，它描述的是一種「賦予動力」的狀態。在古英語裡，這源自於「給予翅膀（wing）」，就像我們中文說「如虎添翼」那樣，賦予了某物飛翔的能力或速度。

多義表

情境	中文	例句
日常	形容生物長有翅膀的狀態	The insect has winged ants as part of its colony. 這昆蟲群落中包含有翅膀的螞蟻。 Observe the beauty of the winged creatures in the park. 觀察公園裡那些長著翅膀的生物之美。
正式	形容飛行速度極快，如同飛翔般迅速	She made a winged dash to catch the last train. 她飛快地奔跑以趕上末班車。 His winged words reached the audience instantly. 他那疾如閃電的話語瞬間傳達給了聽眾。
旅遊	形容器物兩側有突出部分，形似翅膀	The winged chair provides excellent support for the head. 這款側邊有護翼的椅子對頭部提供極佳支撐。 The building features a winged design that captures sunlight. 這座建築採用了兩側延伸的設計，用以捕捉陽光。
口語	作為動詞 wing 的過去式或過去分詞	He winged it during the presentation without notes. 他沒帶筆記，在簡報時臨場發揮。 The bird had winged its way across the ocean. 那隻鳥已飛越過大洋。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
wing	wing	翅膀；飛行	同字根
wingman	wing + man	僚機；兩肋插刀的死黨	複合詞
wingedness	wing + ed + ness	擁有翅膀的特性	衍生詞
landed	land + ed	擁有土地的；降落的	同字綴
talented	talent + ed	有天賦的	同字綴

搭配

winged creature
winged insect
winged chair
winged victory
wing it (idiom)

拆解判定

🟢 wing + ed：這是最標準的構詞法，名詞 wing 加上字尾 -ed 變成形容詞。-ed 字尾在 talent (talented)、land (landed) 中也是同樣賦予「擁有某特質」的功能。
🟢 -ed：-ed 作為形容詞字尾，將名詞轉化為「具有...特徵的」，在 talented 和 landed 中也是完全一致的規律。

別搞混

winded：發音相似。winded 指喘不過氣，而 winged 與翅膀、飛翔有關。

真人怎麼講

記憶鉤子

想像一隻鳥（wing）被裝上了（-ed）翅膀，所以牠現在是 winged（有翅膀的）。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？