terrorist ˈtɛrərɪst (US) / ˈtɛrərɪst (UK)

一眼結論

一個在恐懼中發顫的身影，試圖透過暴力的震懾來掌控局面。

故事

你提到 terrorist，一定馬上想到新聞裡那些讓人恐懼的極端分子。其實，這個字源自拉丁文的 terrere，意思就是「使人顫抖、震驚」。法國大革命時期，有一群人透過系統性的「恐怖統治」來鞏固權力，當時的人就稱這些製造恐懼的人為 terroriste。

多義表

情境	中文	例句
正式	為了政治目的使用暴力或威脅的極端分子	The government launched a campaign to track down every terrorist hiding in the region. 政府發起了一場行動，要找出躲藏在該地區的每一名恐怖分子。 Labeling a group as terrorist is a serious political and legal decision. 將一個組織定性為恐怖組織是一個嚴肅的政治與法律決定。
正式	大革命時期，法國革命法庭的激進支持者	Historically, the term first referred to those who enforced the Reign of Terror in France. 歷史上，這個詞最初是指那些在法國執行恐怖統治的人。 The original terrorists were partisans of the revolutionary government. 最初的恐怖分子是革命政府的黨羽。
商務	形容涉及恐怖主義的或與其相關的行為	The security agency uncovered a terrorist plot to attack the city center. 安全機構發現了一個針對市中心的恐怖主義襲擊陰謀。 We must increase surveillance to prevent terrorist activities. 我們必須加強監控以防止恐怖活動。
口語	（口語戲稱）指行為誇張、擾亂生活的遊客	Those tourists blocked the whole street, acting like absolute terrorists. 那些遊客擋住了整條街，簡直像恐怖分子一樣擾民。 I call them travel terrorists because they ruin every local spot they visit. 我叫他們旅遊恐怖分子，因為他們毀了所到之處的每一個景點。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
terror	terror	極度的恐懼，也是恐怖主義的根源	同字根
terrible	terr + ible	可怕的，讓你感到恐懼的	同字根
terrify	terr + ify	使恐懼，動詞形式	同字根
artist	art + ist	藝術家，同樣以 -ist 結尾表示某種身分的人	同字綴
tourist	tour + ist	觀光客，同樣帶有 -ist 字尾的常見詞	同字綴
terrorism	terror + ism	恐怖主義，名詞形態	衍生詞

搭配

domestic terrorist
international terrorist
terrorist group
terrorist attack
terrorist threat
terrorist organization
accused of being a terrorist

拆解判定

🟢 terror + ist：這是最標準的拆法，terror 表示恐懼，-ist 是表示人的後綴。
🟢 -ist：-ist 這個常見字尾在 artist、tourist、scientist 裡都表示從事某事的人，這裡指從事恐怖活動的人。

別搞混

tourist：發音極其相似，甚至在口語中常被當作諧音梗或嘲諷式的錯拼（travel terrorist）。

真人怎麼講

記憶鉤子

Terr-or (恐懼) + -ist (人) = 散佈恐懼的人。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？