lynx /lɪŋks/ (US) / /lɪŋks/ (UK)

一眼結論

一隻眼神銳利、在黑暗中閃爍著光的野貓

故事

你可能在希臘神話或是森林裡聽過 lynx 這個詞，你只知道它是「山貓」，但這隻貓的名字其實藏著光。它的古希臘語 λύγξ 源自印歐語系的 *lewk-，這個字根的意思就是「發光、明亮」。

多義表

情境	中文	例句
日常	生物學上的山貓屬動物	The lynx is known for its tufted ears and short tail. 山貓以其耳尖的簇毛和短尾巴聞名。 We were lucky to spot a lynx prowling in the snowy forest. 我們很幸運地看到一隻山貓在雪林中潛行。
正式	形容人眼神敏銳，洞察力強	With his lynx-eyed perception, he spotted the error instantly. 憑藉著如山貓般敏銳的洞察力，他立刻發現了錯誤。 The investigator had a lynx gaze that made the suspect nervous. 調查員擁有如山貓般銳利的目光，讓嫌疑人感到緊張。
旅遊	星座名：天貓座	The Lynx constellation is relatively faint in the night sky. 天貓座在夜空中相對暗淡。 Astronomy enthusiasts often struggle to locate Lynx due to its dim stars. 天文愛好者常因星星暗淡而難以定位天貓座。
商務	網路安全軟體或技術名稱	The company implemented a new security protocol called Lynx. 該公司實施了一項名為 Lynx 的新安全協定。 Lynx provides an encrypted layer for our database communications. Lynx 為我們的資料庫通訊提供了加密層。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
light	light	光線，和山貓語源同源，指山貓有發光的眼睛	同字根
ounce	ounce	雪豹，與山貓在歷史演變上有關聯	同字根
lynx-eyed	lynx + eyed	眼尖的，形容人像山貓一樣觀察入微	衍生詞
fox	fox	狐狸，雖不同字根，但常與山貓在狩獵故事中並列	同字根
complex	com + plex	複雜的，這類單字共享常見的字尾構詞結構	同字綴

搭配

拆解判定

🟢 lynx (古希臘語)：源自古希臘語 λύγξ，因為古代認為山貓能在黑暗中發光
🟡 -x：這個字尾在 apex、index 中出現，雖然 lynx 是外來語名詞，但在英語詞彙庫中仍有類似結構

別搞混

links：讀音與 lynx 極其相似，但 links 指的是連結或環節

真人怎麼講

記憶鉤子

山貓（Lynx）的眼睛像光（Light）一樣閃亮，所以才叫這名字。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？