英文接線

spotted ˈspɑtɪd (US) / ˈspɒtɪd (UK)

一眼結論

一個表面上散落著不同色澤、大小不一的斑點,如同豹紋或濺上墨水的布料。

故事

你可能對 spot 很熟悉,覺得它就是「斑點」或「地點」,但 spotted 這個詞其實藏著一個動態的觀察過程。從字源來看,spot 本身在中古英語中與「弄髒、玷汙」緊密相關,這讓你想像到某人身上意外沾到了墨水,這些零星的汙漬就是 spot 的雛形。

多義表

情境中文例句
日常 形容表面有斑點、斑紋的。
She wore a spotted dress to the garden party.
她穿了一件波點連身裙去參加花園派對。
The spotted dog ran across the field.
那隻身上有斑點的狗跑過了田野。
日常 形容物體表面因為汙漬或水漬而變色的。
The old mirror was spotted with age and moisture.
這面舊鏡子因為年代久遠與潮濕而佈滿了斑點。
The clean white wall was spotted with mud.
乾淨的白牆被泥巴噴得滿是斑點。
口語 (動詞)過去式或過去分詞:發現、看見。
I spotted an old friend in the crowd.
我在人群中認出了一位老朋友。
He spotted the error in the report immediately.
他立刻發現了報告中的錯誤。
正式 (動詞)過去式或過去分詞:在某處放置或散佈某物。
Security cameras were spotted throughout the building.
監視攝影機被分散設置在整棟建築中。
A few trees were spotted along the riverbank.
河岸邊零星地散佈著幾棵樹。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
spot spot 斑點;地點;發現(名詞與動詞的原型) 詞形變化
spotlight spot + light 聚光燈;使引人注目 複合詞
spotless spot + less 一塵不染的、完美的 衍生詞
spatter spat + ter 飛濺、濺灑(與斑點的形成過程相關) 同字根
blotted blot + ted 被弄髒的(同為形容表面不潔之詞綴用法) 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

斑點(spot)到處都是,這就是被斑點覆蓋(spotted)的樣子。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁