英文接線

encouragement ɪnˈkɜːrɪdʒmənt (US) / ɪnˈkʌrɪdʒmənt (UK)

一眼結論

把你的勇氣(heart)放進別人的心裡,讓他感到被支持。

故事

encouragement 這個字拆開來看其實非常溫暖:en- 是「使…成為」或「進入」,而中間那個 core,其實就是 heart(心)。所以字面意思就是「把心放進去」。

多義表

情境中文例句
日常 給予支持或鼓勵的行為或話語
Your constant encouragement helped me finish the project.
你持續的鼓勵幫助我完成了這個計畫。
She offered words of encouragement to the nervous student.
她對那位緊張的學生說了些鼓勵的話。
正式 給予某人信心或激勵的動作
The coach's encouragement boosted the team's morale.
教練的激勵提升了全隊的士氣。
There is little encouragement for students to pursue the arts.
學生們在追求藝術方面鮮少得到鼓勵。
口語 感到被鼓勵或振奮的感覺
I take great encouragement from the recent test results.
從最近的測試結果中,我感到非常振奮。
It gave me much encouragement to see such progress.
看到這樣的進步,我感到大受鼓舞。
商務 某種誘因、促進某事發生的支持力量
The tax cuts provided encouragement for small business growth.
減稅政策為小企業的成長提供了誘因。
Government policies act as an encouragement for green energy adoption.
政府政策作為推動綠色能源採用的誘因。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
courage courage 勇氣,字根來自拉丁文 cor(心) 同字根
encourage en + courage 激勵,encouragement 的動詞原形 詞形變化
discourage dis + courage 使氣餒,與鼓勵方向相反 衍生詞
courageous courage + ous 有勇氣的,形容詞形式 衍生詞
manage man + age 管理,這裡的 -age 僅是構詞字尾 同字綴
storage stor + age 儲存,-age 在此表示狀態或場所 同字綴
courageous courage + ous 勇氣的,形容詞變化 衍生詞

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

把心(courage)給別人,就是最好的鼓勵(encouragement)。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁