英文接線

provided /prəˈvaɪdɪd/ (US) / /prəˈvaɪdɪd/ (UK)

一眼結論

預先給予的支援與條件

故事

你以前看過 provide,但你可能沒注意過 provide 的字源:pro-(向前)加上 videre(看)。原本的意思是「預先看到」,就像一個有經驗的領航員,預先看見了前方地形,所以「預先準備」好物資或條件給需要的人。這就是 provide 的核心畫面:為了你之後的順利,我現在先給你。

多義表

情境中文例句
日常 提供或供給某人某物
The hotel provides free breakfast for all guests.
這間旅館為所有房客提供免費早餐。
Can you provide me with more information?
你能提供我更多資訊嗎?
正式 (法律或規定)訂定、規定條款
The contract provides that payment must be made within 30 days.
契約規定付款必須在三十天內完成。
The laws provide for the protection of children.
法律條款明定對兒童的保護。
正式 作為連接詞,意指「假如、如果」
You can go out, provided that you finish your homework first.
你可以出去,前提是你先把作業做完。
We will sign the deal, provided everything looks correct.
我們將會簽署協議,前提是所有東西看起來都沒問題。
日常 維持生活所需、養家
He works hard to provide for his large family.
他努力工作以養活他那龐大的家庭。
It is difficult to provide for oneself in this expensive city.
在這個昂貴的城市裡要養活自己很困難。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
provide pro + vide 提供 詞形變化
provider provide + er 供應商、養家者 衍生詞
video vid + eo 影片(看得見的東西) 同字根
vision vis + ion 視覺、遠見 同字根
proceed pro + ceed 繼續進行 同字綴
promise pro + mise 承諾 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

預先(pro)讓你看到(vide)資源,就是提供(provide)。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁