英文接線

wader /ˈweɪdər/ (US) / /ˈweɪdə/ (UK)

一眼結論

一個在淺灘裡涉水而行的穿著高筒防水靴的釣客,同時也是一隻在岸邊溼地行走覓食的長腳鳥類。

故事

你可能還沒聽過 wader,但你一定在釣魚或紀錄片裡見過它的身影。它來自 wade(涉水)加上 -er(做這件事的人或物),最原始的動作就是「在淺水中行走」。從涉水的人,很自然地連結到幫助你在深水中行走的「高筒防水靴」。

多義表

情境中文例句
日常 涉水者或在水邊行走的人
The wader slowly crossed the shallow stream to reach the other side.
這位涉水者緩緩穿過淺溪以抵達對岸。
Experienced waders know how to navigate the slippery riverbed.
經驗豐富的涉水者知道如何繞過濕滑的河床。
旅遊 垂釣者或獵人穿的高筒防水褲
I need to buy a new pair of waders before we go fly fishing.
在我們去飛蠅釣之前,我得買一件新的防水釣魚褲。
The waders kept him completely dry while he stood in the freezing water.
當他站在冰冷的水中時,防水褲讓他完全沒濕。
正式 長腿涉禽,如鷸或鷺等鳥類
The estuary is a perfect habitat for various types of waders.
這處河口是各類涉禽的完美棲息地。
Birdwatchers gathered at the coast to observe the migratory waders.
賞鳥人士聚集在海岸觀察候鳥中的涉禽。
口語 指涉足淺水區的動作或過程
A short wader through the marsh is required to reach the hidden island.
要到達這座隱密的小島,得在沼澤中涉水走一小段路。
The afternoon wader left our boots soaked through.
下午的那場涉水讓我們靴子全濕了。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
wade wade 涉水、艱難地前進 同字根
wading wad-ing 正在涉水的 詞形變化
teacher teach-er 教書的人 同字綴
farmer farm-er 農夫 同字綴
leader lead-er 領導者 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Wader 就是 wade(涉水)的人或裝備,穿上防水靴(waders)在水裡威德(wader)地走。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁