spot 這個詞最早源於中古荷蘭語,原本指的就是「斑點」或「污點」。當你把某個東西看作一個「斑點」,下一步自然就是把視線鎖定在那上面。
spotting /ˈspɑtɪŋ/ (US) / /ˈspɒtɪŋ/ (UK)
一眼結論
一個人在充滿雜亂背景的視線中,精準地『抓出』或『標示』出某個特定目標的動作。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | (名詞)視覺上的一個斑點或污漬。 | |
| 日常 | (動詞)成功發現、看見或定位某人事物。 | |
| 商務 | (名詞)非經期但出現的陰道出血現象。 | |
| 口語 | (名詞)在健身或舉重時協助他人確保安全。 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 spot + -ing:這是最標準的動名詞變化,將動詞 spot 加上表示進行或狀態的 -ing 字尾。
- 🟢 -ing:這是英文中最常見的現在分詞字尾,在 running, sleeping, eating 等字中都是同樣的用法。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
想像你是一個探測員,在雜亂的地圖上點出一個亮點:Spot 就是在雜訊中精準『點』出那個重點。
底稿:Wiktionary