stopping /ˈstɑpɪŋ/ (US) / /ˈstɒpɪŋ/ (UK)

一眼結論

一個急煞車或用塞子堵住漏水的畫面。

故事

你可能看過 stop，但後面接了 -ing 後，它不只是「正在停」，它變成了一種「當下的狀態」或「封閉的動作」。這個字源自古德語 stuppōn（塞住、填補），最初的圖像很簡單：就是把洞堵起來。

多義表

情境	中文	例句
日常	正進行中的停止動作	The stopping of the machine saved us. 機器停止運作救了我們。 There is no stopping him now. 現在沒有人能攔得住他了。
會計	牙醫用來填補蛀牙洞的填充物	The dentist checked the stopping in my molar. 牙醫檢查了我臼齒裡的填充物。 My tooth stopping fell out during lunch. 午餐時我的牙齒填充物掉了。
正式	建築中用來阻擋氣流的隔板或門	The ventilation system relies on proper stoppings. 通風系統仰賴適當的氣流阻隔板。 Install a temporary stopping to seal the shaft. 安裝臨時隔板以封閉軸道。
旅遊	馬蹄護理中用來保持蹄部濕潤的塞料	Use mud stopping for the horse's hoof. 用泥漿塞料來保養馬蹄。 Check if the hoof stopping is still in place. 檢查馬蹄塞料是否還在原位。

Stop（停）加上 -ing 像是一塊塞子（stopping）堵住了流動。

底稿：Wiktionary