你看到 smaller 應該立刻聯想到 small 這個基礎形容詞,加上後綴 -er 的結構。在英文裡,這就是形容詞的比較級,用來把兩個東西擺在一起比大小。
smaller 的構詞非常直觀,就像中文說『小一點的』或是『更小的』。你不需要把它當作一個單獨的詞來背,只要看它是如何把 small 的性質進行延伸與對比即可。
這就像是中文裡『更』這個字的功能,用來標示程度的加深。比起 small 的靜態描述,smaller 帶有一種動態的比較感,彷彿你手中正拿著兩個物品在做對照。
看到它先問自己:這是哪兩樣東西在比大小?對方的基準點是什麼?