shedding /ˈʃɛdɪŋ/ (US) / /ˈʃɛdɪŋ/ (UK)

一眼結論

蛇脫皮或樹落葉，是一個從本體分離出去的過程。

故事

你可能對 shedding 這個字感到陌生，但你一定看過寵物換毛或秋天落葉。Shedding 源自古英語 scēadan，原本的意思是「分開」或「切割」。這就像是你把不再需要的舊皮、多餘的毛髮，或是季節交替時樹木掉落的枝葉，通通從身上「切割」下來。你心裡可以把它類比成中文的「汰舊換新」或「甩掉包袱」。從生物學的脫皮，到情緒上的「甩掉壓力」，shedding 都在講同一件事：把原本身上的東西拋出去。看到它先問自己：這是在講具體的脫落，還是抽象的拋棄？

多義表

情境	中文	例句
日常	動物換毛或爬蟲類脫皮的過程	The cat's heavy shedding is all over the sofa. 貓咪掉的毛弄得沙發到處都是。 Snake shedding is a sign of healthy growth. 蛇脫皮是健康成長的徵兆。
正式	植物季節性落葉的現象	The sudden shedding of leaves signaled the arrival of winter. 樹葉的突然掉落象徵著冬天的到來。 Plants undergo leaf shedding to conserve water. 植物透過落葉來保存水分。
口語	主動拋棄、卸下某種負擔或情緒	She is finally shedding her inhibitions. 她終於拋開了心裡的束縛。 The company is shedding old habits to stay competitive. 該公司為了保持競爭力，正在汰除舊有的習慣。
日常	（名詞）掉落後的廢棄皮屑或毛髮	I vacuumed up all the sheddings left by the dog. 我把狗留下的毛屑都吸乾淨了。 There were snake sheddings found in the garden. 在花園裡發現了蛇蛻下的皮。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
shed	shed	（動詞）脫落、流出；（名詞）棚子	詞形變化
watershed	water + shed	分水嶺，引申為重大轉折點	複合詞
shedder	shed + -er	會脫毛的東西或脫落者	衍生詞
sharing	shar(e) + -ing	分享，雖然外形像但字源無關，注意結尾 -ing	同字綴
breeding	breed + -ing	繁殖、飼養，詞綴 -ing 用於動作名詞	同字綴

搭配

heavy shedding
shedding light on
shedding inhibitions
shedding skin
excessive shedding

拆解判定

🟢 shed + -ing：shed 是動詞核心，-ing 是常見的進行式或動名詞字尾，在 playing、running、sleeping 裡都是一樣的用法。
🟢 -ing：這是標誌性的動作名詞後綴，在 reading、writing、swimming 中都可以看到這個結構，表示正在進行的動作或該行為本身。

別搞混

shredding：多了一個 r，意思是撕碎、切成條，與 shedding 的脫落不同。
spreading：外形相似，但意思是擴散、散播，與 shedding 的分開拋棄意義不同。

真人怎麼講

記憶鉤子

蛇（shed）脫皮像謝幕（shed-ing），把舊皮甩掉重新開始。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

shedding /ˈʃɛdɪŋ/ (US) / /ˈʃɛdɪŋ/ (UK) 🔊

多義表