predator 這個字源自拉丁文 praedator,是由 praedari(掠奪、劫掠)衍生而來。這字的根基是 praeda,意思就是「戰利品」或「獵物」。你可能會聯想到獵豹或老鷹,牠們為了生存必須獵捕其他生物,這種「吃與被吃」的殘酷鏈條,就是這字最原始的樣子。
predator ˈprɛd.ə.tɚ (US) / ˈprɛd.ə.tə (UK)
一眼結論
一個埋伏在陰影中,隨時準備撲向獵物的猛獸,或是冷血掠奪他人資源的掠奪者。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 生物學上的捕食者,以獵捕其他動物為食的生物。 | |
| 正式 | 指利用權勢或弱點來剝削、侵犯他人的人。 | |
| 商務 | 商業或經濟領域中,強勢併購或惡意競爭的對象。 | |
| 口語 | 指具有侵略性、攻擊性特質的人或物。 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 preda- + -tor:源自拉丁文 praedari,preda 代表獵物,-tor 是常見的動作執行者字尾(如 actor, doctor)。
- 🟢 -tor:-tor 是一個表示「人或物」的字尾,在 actor(演員)、doctor(醫生)和 creator(創造者)中都是同樣用法。
別搞混
- predict:開頭同樣是 pre-,容易被誤認為跟『預測』有關,但 predator 源自 praeda(獵物)。
- predecessor:發音與結構略似,但指的是前任者或先驅,與掠奪行為無關。
真人怎麼講
記憶鉤子
Predator 就像是『pre-』(先) 加上『data』(數據) 的變體感:總是『先』鎖定『目標』(獵物) 的人。
底稿:Wiktionary