你可能只把 fashion 當作「時尚」或是「穿搭」來看，但其實它核心的意思是「動手做出來的樣貌」。它源自拉丁文的 facio（做、造），演變成法文的 façon 後，指稱物件被製作出來的「模式」或「外觀」。
fashion /ˈfæʃ.ən/ (US) / /ˈfæʃ.ən/ (UK)
一眼結論
一個正在被「製造、塑形」的物件，同時也隱喻著社會「流行、模式」的變遷。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 流行趨勢，通常指轉瞬即逝的熱潮 | |
| 商務 | 時尚產業，泛指設計衣服與配件的領域 | |
| 正式 | 方式或樣貌，指做某事的方法 | |
| 日常 | 手工塑造，指粗糙地或臨時地製造東西 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 fashion：這是源自拉丁文 faciō（做）的轉化，指被做出來的樣貌。
- 🟢 -ion：這是一個常見的轉名詞字尾，在 station、nation、action 中也都是一樣的功用，表示狀態或行為。
別搞混
- faction：拼法接近但意思不同，faction 是「派系」，而 fashion 是「時尚／製造」。
真人怎麼講
記憶鉤子
Fashion 就是把東西「廢」棄舊的「遜」色樣貌，動手把它塑造出新的潮流。
底稿：Wiktionary