intake ˈɪnteɪk (US) / ˈɪnteɪk (UK)

一眼結論

一個閘門或口子，水流或人潮正源源不斷地從這裡『湧入』。

故事

你可能看過 intake 這個詞出現在濾水器的濾芯說明書上，或者在學校行政處的相關規定中。其實它就是最簡單的 in（進入）加上 take（拿取）。在蘇格蘭與英格蘭北部的古方言裡，它原本是用來描述把水引進管子或是把地圍起來的『入水口』。

多義表

情境	中文	例句
正式	指氣體、液體或能量被吸入或引入的孔道	The engine has a faulty air intake. 這具引擎的空氣進氣口故障了。 Check the water intake for any blockages. 檢查一下進水口有沒有阻塞。
日常	指某人攝入體內的量，尤指食物或藥物	You should reduce your daily sugar intake. 你應該減少每日的糖分攝取量。 His fluid intake is not enough during exercise. 他在運動期間的水分攝取量不足。
商務	指一段時間內加入組織或團體的新成員	This year's intake of trainees is smaller than last year. 今年招募的實習生人數比去年少。 The university's annual intake of foreign students is rising. 該大學每年招收的國際學生人數正在增加。
口語	俚語指欺騙、哄騙他人的行為	The whole scheme was a complete intake. 整個計畫完全是一場騙局。 Don't fall for that intake; he's lying. 別被那種騙術唬弄了，他在撒謊。

把營養和水『in』（進入）體內『take』（拿取），就是你的 intake（攝取量）。

底稿：Wiktionary