exploit /ˈɛksplɔɪt/ (n), /ɪksˈplɔɪt/ (v) (US) / /ˈɛksplɔɪt/ (n), /ɪkˈsplɔɪt/ (v) (UK)

一眼結論

把別人的勞力或漏洞，像擠檸檬一樣擠出汁來，為自己謀利。

故事

你可能在遊戲社群聽過「這是遊戲 exploit」，指的是利用程式漏洞作弊，這個字其實源自法文 esploit，原本指的是「英雄般的豐功偉業」。這聽起來衝突嗎？一點也不。想像一下，無論是冒險犯難贏得一場戰役，還是鑽漏洞賺到錢，重點都在於「把資源榨乾、用盡」。

多義表

情境	中文	例句
正式	動詞：利用資源或機會謀取個人利益（常帶貶義）。	The company was accused of exploiting its workers by paying them very low wages. 這家公司被指控利用發放極低薪資來剝削勞工。 We should exploit this opportunity to expand our business into new markets. 我們應該利用這個機會將業務拓展到新市場。
正式	名詞：英勇、大膽或引人注目的行為與成就。	The book chronicles the adventurer's daring exploits across the globe. 這本書記錄了那位冒險家在全球各地大膽的壯舉。 She entertained us with stories of her youthful exploits in the mountains. 她用年輕時在山中的冒險事蹟娛樂了我們。
商務	名詞：利用軟體漏洞或系統缺陷的攻擊程式。	The hacker used a zero-day exploit to gain unauthorized access to the network. 駭客利用一個零時差漏洞攻擊程式非法進入該網路。 Security teams are working to patch the recent exploit discovered in the software. 資安團隊正致力於修補軟體中發現的近期漏洞攻擊。
口語	動詞：在遊戲中鑽規則或程式漏洞以獲得不正當優勢。	He was banned from the game for constantly exploiting the physics glitch. 他因為持續利用遊戲內的物理故障作弊而被禁賽。 It is not fair to exploit the map design to trap other players. 利用地圖設計陷害其他玩家是不公平的。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
ploy	ploy	計謀、手段（exploit 的縮短變體）。	同字根
imply	im + ply	暗示、意指（im- 字首常見）。	同字綴
deploy	de + ploy	部署、有效運用資源。	同字根
exploitation	exploit + ation	剝削、開發、利用（名詞形式）。	衍生詞
exploitative	exploit + ative	剝削的、壓榨的（形容詞形式）。	衍生詞
information	inform + ation	資訊（-tion 字尾與 exploitation 的 -ation 同類）。	同字綴

搭配

exploit a vulnerability
exploit a resource
exploit an opportunity
daring exploits
labor exploitation
exploit a loophole

拆解判定

🟢 ex + ploit：ex- 有向外之意，ploit 源自法文的「運用」，合起來就是「將某物的價值運用出來」。
🟢 -ation：-ation 作為常見名詞化字尾，出現在 information, education, location 等字中，用來將動詞轉為抽象名詞。

別搞混

explore：拼字相似但意義不同，explore 是探險、探索，exploit 是榨取、利用。
exploit vs. use：use 是中性的使用，exploit 通常帶有「榨取到極致」或「不正當利用」的負面色彩。

真人怎麼講

記憶鉤子

Exploit 諧音「欸！死不溜（滑）」，利用系統漏洞滑溜溜地避開防禦。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？