你可能覺得 network 就是電腦網路,但其實它早期的意義非常單純,就是 net(網)加上 work(工作/織造)。就像漁夫把繩子一根根交織成網一樣,這個字最初指的就是這種「織成的網」。
network ˈnɛt.wɝk (US) / ˈnɛt.wɜːk (UK)
一眼結論
一張由許多結點與連線組成的網狀圖,象徵著資訊、人際關係或系統的連結。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 正式 | 網狀系統或結構 | |
| 日常 | 電腦或通訊設備的互連系統 | |
| 商務 | 人際交往的關係網 | |
| 旅遊 | 廣播或電視聯播網 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 net + work:由 net(網)與 work(工作/織造)組成。work 這個字尾在 artwork、framework、homework 中也是常見的結構後綴,表示某種事物構成的成品。
- 🟢 -work:作為後綴表示「結構或成品」,在 artwork 或 framework 中同樣可見此規律用法。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
就像蜘蛛織網(work)一樣,把人脈或數據一條條結成網(net),這就是 network。
底稿:Wiktionary