你可能對 availability 這個字感到陌生,但你一定在網路上看過「check availability」(檢查是否有空檔)。其實它就是由 available 加了 -ity 變成的名詞,就像 ability(能力)之於 able(有能力的)。
你可以把這個字想成「貨架上的狀態」。在中文裡,我們形容這種狀態,會用「有沒有貨」、「能不能約」、「在不在線上」來表達。availability 其實就是把這些「能不能用」的瑣事,通通集合在一起的代名詞。
在商務場合,它指的是「庫存量」或是「檔期是否衝突」;在日常生活中,它則是指一個人「方不方便見面」。就像你去買票時,售票員查的就是 availability,看的是這場次「還能被選」的機會。
看到它先問自己:這是在問「東西還在架上嗎?」還是「這人現在有空處理我嗎?」