你可能還沒想過 unfairly 可以拆成兩個部分來看。其實 unfair 是「不公平」,加上 -ly 變副詞,這看起來沒什麼懸念,但這小小的 -ly 其實是你判斷「程度」的關鍵。你可以把它拆成 un-(相反)+ fair(公平)+ -ly(地)。
unfairly ʌnˈfɛrli (US) / ʌnˈfɛːli (UK)
一眼結論
一把天平歪斜了,有一邊被故意壓重,讓你感覺極度不公。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 以不公正、不公平的方式對待。 | |
| 正式 | 在判斷或評估時帶有偏見的。 | |
| 商務 | 指資源分配或價格極度不合理地失衡。 | |
| 口語 | 口語中抱怨某事很不公平、很瞎。 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 un- + fair + -ly:un- 是常見否定前綴,如 unhappy;-ly 是常見副詞後綴,如 friendly、quickly,將形容詞轉為副詞。
- 🟢 -ly:-ly 作為副詞後綴在英文中非常規律,同樣出現在 quickly、slowly、friendly 中,看到它就知道該詞多半是形容狀態的副詞。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
un(不)+ fair(公平)+ ly(地):不公平地就像天平歪掉,心裡總覺得不對勁。
底稿:Wiktionary