英文接線

unconditional /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/ (US) / /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/ (UK)

一眼結論

一張沒有任何束縛、沒有附加條款的空白合約，代表完全的承諾或徹底的接受。

故事

你可能看過 conditional 這個字，它是「有條件的」，像是我們常說的「如果（if）」。加上字首 un-，就成了 unconditional。這個字其實非常單純，就是把條件（condition）給徹底抹除掉。這有點像中文裡的「無條件投降」或「毫無保留的愛」。重點在於，當你把那些「如果...就...」的雜訊全部拿掉，留下的就是最純粹、最絕對的狀態。在日常生活中，我們用它來形容那種不需要你達成任何績效、不需要你交換任何回報的態度。看到它先問自己：這是一份有交換性質的合約，還是完全沒設防的真心？

多義表

情境中文例句
日常 形容感覺或態度完全不受限制，沒有任何前提。
She has the unconditional support of her family.
她擁有家人無條件的支持。
I offer you my unconditional love.
我給你我無條件的愛。
正式 法律或契約上指條款沒有附帶任何條件或修飾。
The government demanded an unconditional surrender.
政府要求無條件投降。
This is an unconditional guarantee of payment.
這是一份無條件的付款保證。
商務 指語句或結構在任何情況下皆適用，無需考慮前提。
The offer was accepted without any unconditional clauses.
這項報價在沒有任何無條件條款下被接受。
We need to clarify if this is an unconditional contract.
我們需要澄清這是否為一份無條件合約。
商務 邏輯或程式語言中，指不需觸發特定前提即可執行的邏輯。
The code contains an unconditional jump command.
該程式碼包含一個無條件跳轉指令。
The branch is unconditional in this logic flow.
在該邏輯流程中，此分支是無條件的。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
condition con + diction 條件或狀況，是這個字的核心基礎。 衍生詞
conditional condition + al 有條件的，常指語法上的條件句。 衍生詞
unhappy un + happy 不快樂的，un- 字首表示否定。 同字綴
undo un + do 撤銷、復原，把原本做的事反過來。 同字綴
nation nation 國家，雖含 -tion 但字根完全不同，證明這只是個結尾。 同字綴
action act + ion 行動，-tion 結尾的常見名詞。 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Un（不）+ condition（條件）+ al（形容詞）= 沒有任何條件，就是這麼絕對。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁