英文接線

unclear /ʌnˈklɪɚ/ (US) / /ʌnˈklɪə/ (UK)

一眼結論

一片混濁不清的霧氣，讓你看不清前方的道路。

故事

Unclear 最核心的概念就是『還沒清理乾淨』，就像一張寫滿字跡又被塗抹過的紙，你無法辨認上面到底寫了什麼。從古英語 unclere 發展而來，un- 是常見的否定字首，clear 則是明亮、澄澈的意思。當東西被『遮住』或『弄髒』時，它就變得 unclear 了。

多義表

情境中文例句
正式 內容含糊不清，有多種詮釋空間。
The instructions provided by the boss were unclear.
老闆給出的指示內容很含糊。
There is an unclear message in his latest speech.
他最近的演講裡有一個意思不明確的訊息。
日常 視覺上看不清楚，無法辨識。
The photo is quite unclear due to the poor lighting.
因為光線不足，這張照片拍得很模糊。
His handwriting is so unclear that I cannot read it.
他的字跡太潦草，我完全看不懂。
口語 心裡沒底、感到困惑或不確定。
I am still unclear about the meeting time tomorrow.
我對於明天開會的時間還不是很確定。
He seemed unclear on the requirements for the task.
他似乎對這項任務的要求感到沒把握。
商務 指動作或狀態無法順利運作或中斷。
The project status remains unclear after the update.
更新之後，專案進度依舊處於停滯不前的狀態。
Due to technical issues, the connection is unclear.
由於技術問題，連線狀況並不穩定（斷斷續續）。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
clear clear 清楚的、乾淨的 同字根
clarity clar-ity 清晰度 衍生詞
unhappy un-happy 不快樂的 同字綴
uncleared un-clear-ed 未被清理的 詞形變化
clearly clear-ly 清楚地 衍生詞

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Un（不）+ Clear（清楚）= 一片渾沌，腦袋裡還沒清理乾淨。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁