tinder /ˈtɪn.dɚ/ (US) / /ˈtɪn.də/ (UK)

一眼結論

一把小火苗在乾燥纖維上燃燒

故事

你可能對 tinder 這個詞感到陌生，其實它的核心就是「引火物」。這個字源自古英語 tynder，指的是用來引發火苗的細小乾燥物，就像你露營時用來起火的乾草、枯枝，能把一點點火星變成熊熊火焰。從這個「引火」的動作，它慢慢延伸出動詞用法，意指「點火」或「燃燒」。就像中文裡我們用「星星之火，可以燎原」來形容引發事件的開端，tinder 本身就帶有「導火線」的意味。現在最出名的交友軟體 Tinder，正是借用了這個含義：希望能像火花一樣，在人與人之間點燃那種化學反應。看到它先問自己：這是在說實體的「引火物」，還是隱喻那種「點燃火花」的連結？

多義表

情境	中文	例句
日常	指用於引火的乾燥易燃物（如乾草、火絨）。	We gathered some dry leaves and twigs to use as tinder for the campfire. 我們收集了一些乾葉和細枝，當作營火的火絨。 Keep the tinder dry so you can start the fire quickly. 把引火物保持乾燥，這樣你才能快速生火。
正式	形容某事物像引火物一樣極易引發衝突或爭端。	The political tension in the region acted as tinder for the upcoming riots. 該地區的政治緊張局勢就像點燃騷亂的導火線。 Unemployment is tinder for social unrest. 高失業率是社會動盪的引爆點。
正式	指點火、引燃（多指引燃火源）。	He tindered the torch carefully before entering the dark cave. 他在進入黑暗洞穴前小心地引燃了火把。 The scouts learned how to tinder their wood effectively. 童軍們學習了如何有效地引燃木頭。
口語	指交友軟體 Tinder 上的互動連結（次文化用法）。	They met on Tinder and hit it off immediately. 他們在 Tinder 上認識，並且一拍即合。 Are you still on Tinder, or have you found someone special? 你還在使用 Tinder 嗎，還是已經找到特別的人了？

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
tind	tind	點火的古老詞源，與 tinder 同根。	同字根
tinders	tinder + s	引火物的複數形。	詞形變化
tindered	tinder + ed	已點火的（過去分詞）。	詞形變化
under	und-er	在下方（共享 -er 字尾）。	同字綴
water	wat-er	水（共享 -er 字尾）。	同字綴

搭配

dry tinder
serve as tinder
tinder box
spark the tinder
highly inflammable tinder

拆解判定

🟢 tinder：源自古英語 tynder，詞根與點火（tind）相關，指助燃的乾燥纖維。
🟢 -er：在此處表示「物」或「執行者」，同類的詞還有 water、under、mother，這些 -er 字尾在常見名詞中非常規律。

別搞混

tender：拼寫極為相似，但 tender 指「溫柔的」或「投標」。
tinder：發音僅差一個母音，容易與 tender 混淆。

真人怎麼講

記憶鉤子

Tinder 軟體就像火苗，希望能點燃你的愛情引火物 (tinder)。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

tinder /ˈtɪn.dɚ/ (US) / /ˈtɪn.də/ (UK) 🔊

多義表