提到 campfire，你腦中是不是直接浮現出在大自然裡烤火取暖的畫面？沒錯，它就是這麼直觀的組合詞：camp（野營）＋fire（火）。就像中文裡的「篝火」或「營火」，這個字直接鎖定了「特定目的的火」。在過去，camp 指的是軍隊扎營，fire 是提供熱能與照明的核心；到了現代，它漂移到了休閒旅遊，變成了家庭露營、與朋友圍爐夜話的場景。想像一下，就像中文我們說「聚火」、「暖火」是為了大家聚在一起談話一樣，campfire 的重點其實不在那團火，而在於圍繞那團火的人與故事。看到 campfire，先問自己：現在這團火是為了生存的必要，還是為了聚會的溫馨？
campfire /ˈkæmpˌfaɪər/ (US) / /ˈkæmpˌfaɪə/ (UK)
一眼結論
一個在戶外漆黑夜晚中燃燒的火堆，周圍圍繞著親友的身影與談笑聲。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 在戶外紮營或露營時點燃的火堆 | |
| 口語 | 指參與營火晚會或露營活動的經驗 | |
| 正式 | 指圍繞營火進行的社交或敘事活動 | |
| 旅遊 | 在特定場所作為裝飾或情境用途的火堆 |
連帶組合表
| 字 | 拆解 | 一句白話 | 關係 |
|---|---|---|---|
| camp | camp | 露營、陣營，是 campfire 的基礎字 | 複合詞 |
| fire | fire | 火，組成 campfire 的另一核心字 | 複合詞 |
| fireworks | fire + works | 煙火，同樣含有 fire 的複合詞 | 複合詞 |
| camper | camp + er | 露營者或露營車 | 衍生詞 |
| camping | camp + ing | 露營活動 | 衍生詞 |
| fireplace | fire + place | 壁爐，同樣是與 fire 相關的室內設施 | 複合詞 |
| worker | work + er | 工作者，與 camper 共享 -er 人員字尾 | 同字綴 |
| singer | sing + er | 歌手，與 camper 共享 -er 職業字尾 | 同字綴 |
搭配
拆解判定
- 🟢 camp + fire：這是最標準的複合詞構詞，camp 代表露營，fire 代表火，合在一起就是露營時的火。
- 🟢 -er：在 camper 中作為人員字尾，這個字尾在 worker、singer、teacher 中也都是指涉執行該動作的人。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
Camp (露營) + Fire (火) = 露營時大家圍坐在一起的那團營火。
底稿：Wiktionary