英文接線

superhuman /ˌsupərˈhjumən/ (US) / /ˌsuːpəˈhjuːmən/ (UK)

一眼結論

一個超越人類生理限制,甚至看起來不像人類的強大存在。

故事

你可能對 superhuman 這個詞不陌生,它在漫威或 DC 電影裡總是代表著擁有超能力的存在。但其實這個詞的底層邏輯很簡單,它就是 super-(超過、在外)加上 human(人類)。這就像中文說的「超人」,原意指涉那些跳脫人類生理極限、無法用常理判斷的能力。

多義表

情境中文例句
正式 超越普通人類生理或心理能力的。
The athlete showed a superhuman effort to win the race.
這位運動員展現了超越人類極限的努力才贏得比賽。
She possesses a superhuman ability to memorize long lists of numbers.
她擁有一種超越常人的能力,可以記住長串的數字。
口語 指漫畫或科幻作品中的超能力者。
The city is protected by a team of superhumans.
這座城市由一群超能力者保護著。
Are there any superhumans in this universe?
這個宇宙中有任何超能力者嗎?
日常 誇張地形容工作量極大或艱難。
It requires a superhuman amount of work to finish this by tomorrow.
要在明天前完成這個,需要的工作量簡直非人所能及。
His schedule is superhuman; he never sleeps.
他的行程表簡直不是人排的,他從不睡覺。
商務 指在某些領域展現出非凡天賦的人。
He is a superhuman when it comes to solving complex algorithms.
在解決複雜演算法這件事上,他簡直是超人類。
The startup founder has superhuman vision for future market trends.
這家新創公司的創辦人對未來市場趨勢有著超乎常人的洞察力。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
human human 人類;人的 同字根
super super 超級的;在…之上的 同字根
humanity human + ity 人類;人性 衍生詞
market market 市場 同字綴
supervise super + vise 監督;管理 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Super(超級)+ Human(人類)= 超越人類,這就是 superhuman。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁