提到 psychic,你可能馬上想到電影裡那種坐在水晶球前、聲稱能跟亡靈對話的神秘人士。其實,這個字源自古希臘語 ψυχή(psukhḗ),原意是「靈魂」或「生命氣息」。在古希臘人的世界觀裡,這與我們現在常說的「心智」、「精神」是同一個概念。你也可以把它類比成中文裡的「通靈」或「心思」,就像我們說某人「有心電感應」或「心靈感應」,指的都是這層超越物質表象的聯繫。隨著時間推移,這個字從描述「靈魂的」,慢慢演變出「具有超感知能力」的意思,甚至在心理學界,它也曾被用來探討純粹的精神層面。看到 psychic,先問自己:這是在描述一個人的靈魂本質,還是在說他擁有一種超越常理的感知力?
psychic /ˈsaɪkɪk/ (US) / /ˈsaɪkɪk/ (UK)
一眼結論
一個連接著靈魂深處的連結,彷彿能看透有形世界之外的事物。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 具有超自然感知能力的人 | |
| 日常 | 超自然的或具有靈媒能力的 | |
| 正式 | 與心智、精神層面有關的 | |
| 正式 | 靈魂的、精神層次的(神學用語) |
連帶組合表
| 字 | 拆解 | 一句白話 | 關係 |
|---|---|---|---|
| psyche | psyche | 靈魂或心智的總體,人類思想的運作中心 | 同字根 |
| psychology | psych + ology | 研究心智與行為的科學,即心理學 | 同字根 |
| psychiatrist | psych + iatrist | 專門治療心智疾病的醫師,即精神科醫師 | 同字根 |
| magic | magic | 具有超自然力量或戲法的,與超自然現象相關 | 同字綴 |
| logic | log + ic | 符合邏輯的或推理能力的,注意字尾與 psychic 相同 | 同字綴 |
搭配
- psychic power
- psychic ability
- psychic medium
- psychic phenomenon
- psychic connection
- psychic reading
拆解判定
- 🟢 psych + ic:psych- 源自希臘文心靈與靈魂,而 -ic 是常見的形容詞字尾,在 logic、magic、music 裡也是用來標示性質。
- 🟢 -ic:這個字尾在 logic(邏輯)、magic(魔法)、music(音樂)中都出現過,用來將名詞變為形容詞或指涉相關領域。
別搞混
- psychotic:發音相似,但 psychotic 指的是嚴重精神失常或精神病患,而 psychic 則偏向超自然能力或心理層面。
- psychological:同樣源自心理,但側重於科學性的心理學研究,而非 psychic 那種帶有神秘學或靈魂感知色彩的定義。
真人怎麼講
記憶鉤子
Psychic 的首字 Psych 讓你想到 Psychology(心理學),只要記住「心靈(Psych)加上會這招(ic)的人就是通靈者」。
底稿:Wiktionary