你可能只覺得 magic 就是電影裡的「魔法」，其實它源自古波斯語的 maguš，原意是古波斯祭司或有智慧的術士。這些術士在當時被視為通曉宇宙法則、掌握神秘力量的人。這就像中文裡的「道士」或「高人」，你說這人有「法力」，不僅是說他會變戲法，更是說他擁有一種能操縱局勢、讓人無法理解的超群影響力。從古代祭司的職位，一路演變成指代「驚人的技巧」或「難以解釋的成功」。這就像台灣人說「這傢伙真是神了」，那個「神」字，既指神力，也指那種超乎常理的本事。看到 magic 先問自己：這裡指的是變魔術的招式，還是一種令人讚嘆的卓越天賦？
magic /ˈmædʒɪk/ (US) / /ˈmadʒɪk/ (UK)
一眼結論
magus (ancient priest/wise man) -> influence/supernatural power
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 運用超自然力量或儀式去影響事物的魔法。 | |
| 日常 | 具有神奇、引人入勝且難以解釋的品質。 | |
| 商務 | 指程式設計中未經明確定義、隱藏運作細節的複雜代碼。 | |
| 正式 | 形容特別穩定且罕見的原子核核子數目。 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 magic：源自古希臘語 magikós，意指古代祭司的技藝。
- 🟢 -ic：這是形容詞或名詞字尾，常見於 logic、music、basic，用來標示屬性或學科。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
古代祭司（magus）的「沒即刻」（magic）消失術，神到了極點！
底稿：Wiktionary