oversight /ˈoʊvɚˌsaɪt/ (US) / /ˈəʊvəˌsaɪt/ (UK)

一眼結論

Over (在上面) + Sight (視線/看) = 從頭頂往下看，或者眼睛看過了卻沒看進心裡。

故事

你可能沒想過，oversight 這個字其實藏著兩種完全相反的視角。從字源來看，它由 over（在上方）與 sight（視線）組成。想像一下，當你站在高處時，這兩種功能就浮現了：一種是『俯瞰全場』，你把事物看得一清二楚，這就是管理、監督（overseeing）；而另一種則是你的視線從某個細節上『飄了過去』，因為你看得太高、太遠，反而漏掉了眼前的漏洞，這就是疏忽、失誤（an omission）。這就像中文裡的『看走眼』與『總覽』，一個是因為沒看仔細而漏掉，一個是因為看太廣而掌握全局。看到它時，請先問自己：這裡的視線是為了要把細節『看清楚』，還是一時沒注意『看漏了』？

多義表

情境	中文	例句
正式	工作上的疏忽或遺漏的錯誤	The error was caused by a simple administrative oversight. 這個錯誤是因為一個單純的行政疏忽所導致。 Due to an oversight, your name was left off the guest list. 由於一時疏忽，你的名字被遺漏在賓客名單外了。
商務	對某項工作或流程的監督與管理	The committee has oversight of the project's budget. 該委員會負責監督此專案的預算。 He was appointed to provide oversight for the new operation. 他被任命來為這項新業務提供監督管理。
正式	對某個主題或情況的宏觀概覽	This report provides a useful oversight of market trends. 這份報告提供了市場趨勢的有益概覽。 The article gives an oversight of the political situation. 這篇文章對政治局勢進行了概覽。
口語	刪除或隱藏內容以降低其可見度	The moderator decided to oversight the offensive comment. 版主決定將該冒犯性的留言隱藏起來。 Private information should be oversighted from the public post. 私人資訊應該從公開貼文中被隱藏（或移除）。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
sight	sight	視力、景象	同字根
oversee	over + see	監督、看顧	同字根
oversight	over + sight	疏忽或監督	詞形變化
insight	in + sight	洞察力、深刻的理解	同字根
flight	flight	飛行	同字綴
height	height	高度	同字綴

搭配

administrative oversight
serious oversight
provide oversight
maintain oversight
due to an oversight
under the oversight of

拆解判定

🟢 over + sight：這是最標準的拆法，over 代表在上方，sight 代表視線。這類構詞法在 oversight 和 oversee 中完全一致。
🟢 -ight：-ight 字尾常見於名詞，在 flight（飛行）、height（高度）、sight（視線）中都是規律結構，幫助你判斷這是名詞。

別搞混

overlook：overlook 同樣有『俯瞰』和『疏忽』的意思，但 overlook 更偏向『沒看到』，而 oversight 則常作為一個『錯誤的結果』出現。
insight：同樣包含 sight 字根，但 insight 是向內看（洞察），oversight 是從高處看（監督）或看走眼（疏忽）。

真人怎麼講

記憶鉤子

眼睛看太高（over）而忘了腳下的地（sight），就是一場疏忽（oversight）。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

oversight /ˈoʊvɚˌsaɪt/ (US) / /ˈəʊvəˌsaɪt/ (UK) 🔊

多義表