Merry 這個字對你來說可能只存在於聖誕節,但其實它在古英文裡的原型 *murgī 指的是「短暫的」、「輕盈的」。古人覺得快樂往往來自於放下重擔、心情變「輕」,所以這份單純的愉快便與「簡短、快速」畫上了等號。
merry /ˈmɛri/ (US) / /ˈmɛri/ (UK)
一眼結論
一個喝得微醺、在節慶中與朋友們開懷大笑的畫面,展現出那種「輕快、沒心沒肺的短暫快樂」。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 心情開朗、愉快的,常用於形容節慶氣氛。 | |
| 口語 | 帶點醉意的、微醺的。 | |
| 正式 | 一種歐洲野櫻桃(法文詞源)。 | |
| 旅遊 | 用於傳統節日問候或形容熱鬧氣氛。 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 merry:這是一個單純形容詞,結尾的 -y 在形容詞中極為常見(如 happy, funny)。
- 🟢 -ment:在 merriment 中,-ment 是常見的動詞轉名詞字尾,出現在 argument、government 和 enjoyment 中,表示一種狀態或結果。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
心情像 Merry-go-round(旋轉木馬)一樣轉得輕快又短暫。
底稿:Wiktionary