merriment /ˈmɛɹimɪnt/ (US) / /ˈmɛɹimənt/ (UK)

一眼結論

歡樂的氣氛，像是一場喧鬧、無憂無慮的節日慶典。

故事

你可能對 merriment 這個詞感到陌生，但你一定很熟悉 merry 這個字。merry 是快樂、歡騰的意思，而後綴 -ment 就像是一個容器，把這種情緒裝起來，變成了一個「狀態」。想像一下你參加的一場慶祝會，當人們開懷大笑、互敬酒水，那種空氣中瀰漫的愉悅氛圍，就是 merriment 的真實樣子。這就像中文裡的「喜慶」或是「熱鬧」，你不需要單獨指某個人在笑，而是整個場景充滿了歡快。看到它時，先問自己：這是一種當下的「氣氛」，還是某個人的「心情」？

多義表

情境	中文	例句
正式	指充滿活力與歡樂的熱鬧狀態	The sounds of laughter and merriment drifted from the ballroom. 舞廳中飄出陣陣笑聲與歡樂氣氛。 The streets were filled with the merriment of the festival. 街道上充滿了節慶的歡愉。
日常	指玩鬧或嬉戲的樂趣	Children find simple merriment in running through the grass. 孩子們在草地上奔跑就能找到單純的樂趣。 We joined in the evening's merriment after dinner. 晚餐後我們加入了晚間的嬉鬧活動。
口語	用於描述派對或聚會中的狂歡氛圍	There was plenty of merriment at the office Christmas party. 辦公室聖誕派對上大家玩得很盡興。 The night was full of drunken merriment. 那天晚上充斥著醉醺醺的狂歡。
正式	指舊式文學中常用的愉悅之情	He looked upon the scene with great merriment. 他帶著極大的愉悅看著這個場景。 Her eyes twinkled with quiet merriment. 她的雙眼閃爍著平靜的笑意。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
merry	merry	快樂的、愉快的	同字根
merrily	merri + ly	快樂地	詞形變化
merrier	merri + er	更快樂的	詞形變化
merriness	merri + ness	快樂	衍生詞
amusement	a + muse + ment	娛樂、消遣	同字綴
environment	environ + ment	環境	同字綴

搭配

full of merriment
sounds of merriment
bursts of merriment
join in the merriment
the spirit of merriment
quiet merriment

拆解判定

🟢 merry + ment：merry 是形容詞，加上後綴 -ment 將其名詞化成為「歡樂的狀態」。
🟢 -ment：-ment 是常見的名詞化後綴，同樣結構也出現在 amusement 和 environment 中，用來表示狀態或過程。

別搞混

merit：讀音有些許相似，但 merit 指的是優點或功績，與快樂無關。
marry：拼字極為接近，容易誤寫成結婚的意思。

真人怎麼講

記憶鉤子

Merry (快樂) + -ment (狀態) = 大家聚在一起的快樂狀態，就是 merriment。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

merriment /ˈmɛɹimɪnt/ (US) / /ˈmɛɹimənt/ (UK) 🔊

多義表