indoors /ɪnˈdɔɹz/ (US) / /ɪnˈdɔːz/ (UK)

一眼結論

在門之內，安全躲避外界風雨的室內空間。

故事

你可能覺得 indoors 就是「在室內」，其實這詞就像中文說的「門裡」或「家裡頭」。indoors 原本是兩個獨立的詞 in doors，字面意思就是「在門（doors）之內（in）」。想像以前的人站在屋門口，跨過門檻進到裡面，那就是 indoors。

多義表

情境	中文	例句
日常	指位於建築物、屋內或室內的狀態	We decided to stay indoors because of the heavy rain. 因為下大雨，我們決定待在室內。 The cat prefers to spend most of its time indoors. 這隻貓比較喜歡大部分時間都待在屋裡。
日常	指進入建築物內部的動作或方向	The children rushed indoors when the bell rang. 鐘聲一響，孩子們就衝進屋裡。 He stepped indoors to escape the biting cold. 他跨進屋內以躲避刺骨的寒風。
正式	指室內活動或室內空間的範疇（名詞用法）	The venue is perfect for both outdoors and indoors events. 這個場地非常適合同時舉辦戶外和室內的活動。 Modern architecture often blurs the line between the indoors and nature. 現代建築常模糊了室內空間與自然之間的界線。
旅遊	用於運動競技中，指在室內場館而非露天賽場進行	She holds the national record for the indoors 60-meter sprint. 她是室內60公尺短跑的全國紀錄保持人。 The championship will be held in the indoors arena. 冠軍賽將在室內競技場舉行。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
door	door	門，構成 indoors 的基礎元件	複合詞
indoorsy	indoor + s + y	形容喜歡待在室內的人	衍生詞
indoor	in + door	室內的（形容詞形式）	詞形變化
outdoor	out + door	戶外的，與 indoors 相對的概念	同字根
always	al + way + s	總是，同樣以 -s 結尾表示頻率或狀態的副詞	同字綴
towards	toward + s	朝向，同樣包含 s 結尾的方位詞	同字綴

搭配

stay indoors
indoors activities
go indoors
indoors arena
indoors training
warmth of the indoors

拆解判定

🟢 in + doors：in 表示在裡面，doors 是門。這是一個複合結構，表示穿過門之後的空間。in 這個前綴同樣出現在 inside, income 這些詞中。
🟢 -s：此處的 -s 結尾表示一種狀態或方向。這種 s 結尾常見於許多副詞，例如 always, towards, besides，它們都藉由 s 來延伸原本詞彙的空間或時間意義。

別搞混

indoor：indoor 是形容詞（後面接名詞），indoors 是副詞（表示狀態或動作地點）。
in door：in door 中間有空格，通常指「在門裡面」這個具體位置，indoors 則是一個抽象的室內概念。

真人怎麼講

記憶鉤子

想像你剛好跨過了門檻（door），成功進到（in）了屋裡，這就是 indoors。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？