英文接線

drainage /ˈdreɪnɪdʒ/ (US) / /ˈdreɪnɪdʒ/ (UK)

一眼結論

液體沿著溝槽、管線自然流走的畫面

故事

你可能沒特別注意到,drainage 其實就是 drain 加上代表「狀態或系統」的 -age 字尾。就像 bridge 或 storage 一樣,-age 把一個動作變成了集體的結果。想像一場大雨後,地上的水自動順著溝渠流向遠方,那個「水流出的系統」就是 drainage。它從古老的詞源推演到現代,核心就是一個「走」字:讓東西不再淤積。

多義表

情境中文例句
商務 指土地或建築的排水系統、排污設備。
The new housing project requires a more advanced drainage system.
這個新建案需要更先進的排水系統。
Poor drainage can lead to flooded basements during heavy storms.
排水不良在暴風雨時容易導致地下室淹水。
正式 指液體從某處流走或排乾的自然過程。
The mountain slope has excellent natural drainage.
這座山坡有極佳的自然排水性。
The drainage of the swamp took several years to complete.
那片沼澤的排水工程耗費了數年才完成。
正式 指排出的液體或物質本身(如傷口分泌物)。
The doctor checked the dressing for any signs of infection or drainage.
醫師檢查敷料是否有感染或膿液滲出的跡象。
Post-surgery drainage is normal for the first twenty-four hours.
術後二十四小時內有傷口滲液是正常的。
正式 氣象學中指冷空氣沿地形向下流動的現象。
Cold air drainage often causes frost in the valleys at night.
冷空氣下沉流動常導致夜晚山谷出現霜凍。
The meteorologist explained the patterns of nocturnal wind drainage.
氣象學家解釋了夜間冷空氣下沉的模式。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
drain drain 當動詞指排乾水,當名詞指排水管或下水道。 詞形變化
drained drain + ed 形容詞,形容感到疲憊不堪,像是精力被抽乾一樣。 詞形變化
storage stor(e) + age 儲存,共享 -age 字尾,代表某種狀態或場所。 同字綴
package pack + age 包裹,共享 -age 字尾,表示被包裝起來的整體。 同字綴
village vill(e) + age 村莊,共享 -age 字尾,雖然字根不同,但藉此練習辨識詞綴。 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Drainage 就是把水 drain 掉的 system ( -age )。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁