英文接線

advanced /ədˈvænst/ (US) / /ədˈvɑːnst/ (UK)

一眼結論

一個士兵或是跑者，領先在隊伍最前方（advance）

故事

你可能看過很多 advanced 的用法，但你其實只要記住「往前（ab-）加（ante-）」這個核心。advance 源自 Vulgar Latin 的 *abanteāre，字面上就是「走到前面去」。中文類比就像「超前／搶先／先遣」：因為走在前面，所以有了「進階」的意義，這就像你在遊戲裡「搶先」解鎖了後面的關卡一樣。

多義表

情境中文例句
正式 指程度或發展達到了領先或複雜的階段
This is an advanced course for senior students.
這是一門給高年級生修的進階課程。
She has an advanced knowledge of physics.
她對物理有相當高深的造詣。
日常 指時間上提前或超前於正確的時刻
The meeting was advanced by two hours.
會議提前了兩小時舉行。
The clock is slightly advanced.
這時鐘快了一點。
商務 指事物處於發展的後期或已接近完成狀態
They are in advanced negotiations for the contract.
他們正處於合約談判的後期階段。
The cancer was in an advanced stage.
癌症已進入晚期。
正式 發音部位向口腔前部移動
In this dialect, the vowel is advanced.
在這個方言裡，該母音的發音位置較靠前。
An advanced tongue position creates a clearer sound.
舌頭位置前移能產生更清晰的聲音。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
advance ad- + vance 向前、推進、預付 詞形變化
advancement advance + -ment 晉升、進步 衍生詞
vantage avant + -age 優勢、有利位置 同字根
advantage ad- + vantage 好處、優點 同字根
package pack + -age 包裹 同字綴
storage store + -age 儲存 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

就像球賽中的 advanced player（進階選手），一定是那個跑到最前面、準備好接球的人。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁