cynical 這個字源自古希臘語「狗」（kunikos），這可不是罵人是狗，而是指一種像狗一樣直率、甚至有點粗野的哲學態度。當年這些哲學家看不起社會禮俗，認為那是虛偽的矯飾，活得就像流浪狗一樣自由而放肆。你一定聽過「犬儒主義」，其實就是從這裡來的，這群人覺得人類的動機根本沒那麼高尚，通通都是自私自利的驅使，就像看透了人性底層的污穢一樣。
cynical /ˈsɪnɪkəl/ (US) / /ˈsɪnɪkəl/ (UK)
一眼結論
一個冷笑的犬儒，看透了世界的假面，嘴角帶著一抹不屑的嘲弄。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 對他人動機持懷疑態度，認為人皆自私 | |
| 口語 | 憤世嫉俗、冷嘲熱諷的，顯得不相信真誠 | |
| 商務 | 漠視道德標準，只為獲取個人利益 | |
| 正式 | 醫學上指與顏面神經麻痺相關，面部表情僵硬 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 cynic + al：cynic 本身就是名詞「犬儒」，加上形容詞字尾 -al。 -al 在 musical、logical 中也是用來將名詞變為形容詞。
- 🟢 -al：這個常見字尾在 musical, logical, physical 中都表示「與...相關的」，這有助於你識別各種形容詞的結構。
別搞混
- skeptical：skeptical 只是單純懷疑證據，cynical 則帶有更深的不信任甚至輕蔑感。
真人怎麼講
記憶鉤子
像狗一樣對世界吠叫，是因為看透了人類的虛偽，這就是 cynical 的犬儒本性。
底稿：Wiktionary