disregard /ˌdɪs.rɪˈɡɑːrd/ (US) / /ˌdɪs.rɪˈɡɑːd/ (UK)

一眼結論

一個人在開會時看著手機，完全無視台上發言的人，眼神直接穿透對方。

故事

disregard 這個字拆開來就是 dis-（否定）加上 regard（看／注視）。regard 原意是「再次注視」，因為你重視某人或某事，才會頻繁地回頭看他，所以才有「尊敬」、「關注」的意思。當你加上了 dis-，你就是在說「我拒絕再看一眼」。

多義表

情境	中文	例句
正式	動詞，故意忽視或不把某事放在心上。	He disregarded the warnings and continued to drive fast. 他忽視了警告，繼續高速行駛。 You should disregard his comments; they aren't important. 你不該理會他的評論，那些並不重要。
正式	名詞，表示冷漠、漠不關心或忽視的態度。	His complete disregard for the rules shocked everyone. 他完全無視規則的態度震驚了所有人。 She showed total disregard for her own safety. 她表現出一種對自身安全完全漠不關心的態度。
口語	口語，用在對話中叫人不要介意某個錯誤。	Please disregard my previous email; it was sent by mistake. 請忽略我上一封郵件，那是誤發的。 Disregard what I said earlier—I was just frustrated. 忽略我剛才說的話，我只是太挫折了。
商務	專業領域（法律/合約），指判定條款無效或不予採信。	The court decided to disregard the witness's testimony due to inconsistencies. 法庭決定因為證詞前後矛盾而不採信該證人的說法。 Disregard any data points that fall outside the standard range. 將任何超出標準範圍的數據點剔除不計。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
regard	re + gard	尊敬、看待，是這個字的核心基礎。	同字根
regarding	regard + ing	關於某事，也就是「看著某個重點」的意思。	衍生詞
disrespect	dis + respect	不尊敬，dis- 前綴在英文中表示否定或反向。	同字綴
guard	guard	守衛、看守，與 regard 同源於「看管」的概念。	同字根
regardless	regard + less	不管怎樣、不顧一切地，沒有顧慮。	衍生詞

搭配

show total disregard for
with disregard for
disregard a warning
disregard instructions
disregard an opinion
disregard the fact that

拆解判定

🟢 dis-：這是非常常見的否定前綴，在 disagree, disappear, dishonest 中都代表「反面」或「去除」。
🟢 regard：這是核心詞幹，源自法語 regarder，意思是「再次注視」，在 regard, regardless 中均為同一字根。

別搞混

ignore：ignore 較為中性且直接，disregard 則帶有一種「我選擇不理會」的刻意姿態。
neglect：neglect 暗示「疏忽」導致的沒照顧到，disregard 則是「故意」沒放進眼裡。

真人怎麼講

記憶鉤子

Dis（否定）+ regard（注視）= 我連看都不看一眼，直接無視。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？