你可能沒想過，burglar 這個冷冰冰的法律用詞，其實跟「堡壘」有著深厚的血緣。它源自中古拉丁語 burgus（堡壘、防禦工事），最初指的是那些闖入他人堡壘般的住處、意圖不軌的傢伙。
burglar /ˈbɝɡlɚ/ (US) / /ˈbɜːɡlə(r)/ (UK)
一眼結論
一個潛入堡壘、在黑暗中翻箱倒櫃的竊賊
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 入室行竊的竊賊 | |
| 商務 | 入室行竊（動詞） | |
| 正式 | 針對室內的犯罪行為 | |
| 口語 | 指那些在私人領地非法取物者 |
連帶組合表
搭配
- catch a burglar
- frightened by a burglar
- prevent burglary
- report a burglary
- residential burglary
- an armed burglar
拆解判定
- 🟢 burg + lar：burg 是堡壘，lar 來自 latro（竊賊）的影響，將兩者合起來看即為「闖進堡壘的人」。
- 🟢 -ar：這是一個常見的表示「人員」的字尾，在 liar（說謊者）、beggar（乞丐）中也是同樣用法。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
Burglar 就像是在堡壘（Burg）裡翻箱倒櫃的竊賊，名字裡就藏著他闖入的目標。
底稿：Wiktionary