breaker /ˈbreɪkər/ (US) / /ˈbreɪkə/ (UK)

一眼結論

Breaking something into pieces, whether it is a physical object, a wave, or a radio conversation.

故事

你可能覺得 breaker 就是「會破壞東西的人」，其實你已經抓到它的一半靈魂。從古英語的 break 加上職業後綴 -er，原本是指專門把東西弄碎的機械或人，比如礦場裡的碎煤機，或是專門拆解報廢車輛的拆解廠。你把它想成「專門負責讓東西壽終正寢的人或機器」就對了。這股「破壞」的力量後來漂移得很廣，看到海浪拍碎在岸邊，那叫 breaker（碎浪），因為它把海浪的形狀也給「敲碎」了；甚至在 CB 無線電裡，說一聲 Breaker 就像是你硬要把一段對話「切開」來插話一樣。看到它先問自己：這裡的 breaker 是在拆解硬物、警告危險，還是只想在對話中插一句話？

多義表

情境	中文	例句
商務	拆解舊物、處理廢料的廠房或公司	The car breaker offered a good price for my totaled vehicle. 那家汽車拆解廠給我的報廢車開了一個好價格。 He works at a local ship breaker in the port. 他在港口的一家拆解船隻的公司工作。
日常	拍打在岸邊或淺灘上的碎浪	The surfers were waiting for the breakers to roll in. 衝浪者們正等著碎浪湧入。 The ship struggled to navigate through the heavy breakers. 那艘船在艱難地通過強勁的碎浪區。
口語	CB無線電中用於請求發話或插話的用語	Breaker, breaker, is anyone reading me on this channel? 有人在線上嗎？這頻道有人嗎？（請求回應的無線電用語） The truck driver used 'breaker' to interrupt the ongoing conversation. 那位卡車司機用了「breaker」來中斷當前的對話。
旅遊	船舶救生艇上裝水的密封小木桶	They kept a small breaker of fresh water in the lifeboat. 他們在救生艇上存了一個裝淡水的小木桶。 Checking the water breaker was the first thing they did during the drill. 檢查水桶是他們在演習時做的第一件事。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
break	break	打破、破碎的基礎動作	詞形變化
broken	break + -en	破掉的（形容詞）	詞形變化
breakable	break + -able	易碎的	衍生詞
baker	bake + -er	麵包師傅（同-er後綴，但非同源）	同字綴
worker	work + -er	工作者（同-er後綴，表示從事某事者）	同字綴
breakfast	break + fast	早餐（打破禁食）	複合詞

搭配

car breaker
ship breaker
heavy breakers
water breaker
breaker box

拆解判定

🟢 break + er：這是最標準的構成。-er 作為職業或工具後綴，在 worker（工作者）、singer（歌手）裡也是同樣用法。
🟢 -er：這是一個非常常見的後綴，用來表示執行動作的人或機器，在 baker（麵包師）、driver（駕駛）裡也是一樣的作用。

別搞混

brake：發音相同（同音異義詞），但 brake 是指煞車，breaker 則與打破有關。

真人怎麼講

記憶鉤子

想像一個 breaker（碎浪機）站在海邊，手上拿著棍子把所有東西都 break（打破）了。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

breaker /ˈbreɪkər/ (US) / /ˈbreɪkə/ (UK) 🔊

多義表