英文接線

boats /boʊts/ (US) / /bəʊts/ (UK)

一眼結論

浮在水面上的交通工具

故事

你看到 boat 這個字,腦中一定浮現小船的畫面。其實它的根源很古老,源自日耳曼語族,最初就是指那種「把樹幹挖空」或是用皮蒙上木架的小艇。這跟我們中文說「舟」的原始概念非常像,就是一個漂浮的容器。

多義表

情境中文例句
日常 泛指在水面上行駛的各種小船或船隻。
We rented a small boat to explore the lake.
我們租了一艘小船去探險這個湖。
The boat drifted slowly down the river.
那艘船緩緩地沿著河流漂動。
口語 指某人以船隻為交通工具進行移動。
We had to boat across the bay to reach the island.
我們必須坐船橫越海灣才能抵達那座島。
They boated down the canal during the summer.
夏天時他們乘船沿運河而下。
旅遊 指在某些特定競技比賽中划船的行為。
He loves to go boating on weekends.
他週末很喜歡去划船。
They spent the morning boating near the coast.
他們整個早上都在海岸邊划船。
口語 指極大量的(通常用於口語,如 boatload)。
They made a boatload of money from that deal.
他們從那筆交易中賺了一大筆錢。
I have a boatload of work to finish today.
我今天有一堆工作要做完。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
boater boat + -er 划船的人或一種硬質草帽 衍生詞
boating boat + -ing 划船活動 衍生詞
boatload boat + load 船載量;一大批 複合詞
coast coast 海岸 同字根
worker work + -er 工作者 同字綴
teacher teach + -er 老師 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Boats 漂浮在水面上,發音像「波」,把浪花都激起來了。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁