belts /bɛlts/ (US) / /bɛlts/ (UK)

一眼結論

一條束縛或圍繞身體的帶子，既能繫緊，也能揮擊。

故事

你可能對 belt 的印象停留在褲子上的「皮帶」，但其實它的核心概念是「圍繞」與「束縛」。它來自古日耳曼語的 *balt-，原本就是指那一圈圍在腰間的皮革。

多義表

情境	中文	例句
日常	繫在腰間的皮帶或腰帶	He tightened his belt to keep his trousers up. 他拉緊皮帶以防褲子掉下來。 She wears a decorative belt with her dress. 她穿洋裝時會搭配一條裝飾腰帶。
日常	汽車上的安全帶	Always fasten your seat belt before the car starts. 車子發動前務必繫好安全帶。 The buckle on my belt is stuck. 我安全帶的扣環卡住了。
口語	（口語）重重地擊打或猛撞	He belts the ball across the field. 他把球用力地擊向場地另一端。 She belted out a song at the top of her lungs. 她用盡全力大聲高唱那首歌。
商務	特定區域或地帶（如工業區、氣候帶）	The factory is located in the industrial belt of the city. 這間工廠位於城市的工業地帶。 They live in the corn belt where farming is the main industry. 他們住在以農業為主的玉米種植帶。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
belting	belt + -ing	用來作為皮帶的材料或傳動皮帶	衍生詞
unbelt	un- + belt	解開皮帶	衍生詞
bell	bell	鐘（外型呈現圓弧圍繞狀，音源相近）	同字根
ball	ball	球（圓形圍繞概念，字源相關）	同字根
helmet	helm + -et	頭盔（注意這裡的 -et 是一個常見表示小或特定物件的字尾）	同字綴
pocket	pock + -et	口袋（共享 -et 字尾，與皮帶無共同詞根）	同字綴

搭配

拆解判定

🟢 belt + s：這是最標準的詞形變化：名詞複數或動詞第三人稱單數。
🟢 -s：作為常見詞尾，在 books、cats、dogs 中都是同樣表示複數或單三的規則。

別搞混

built：發音極為相似，但 built 是 build 的過去式，與 belt 的語源無關。
balt：拼字接近，但這通常指波羅的海相關的（Baltic），容易混淆。

真人怎麼講

記憶鉤子

腰帶（belt）繫緊，保護（belt）安全，用力揮擊（belt）像閃電（bolt）。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？