英文接線

allowing /əˈlaʊɪŋ/ (US) / /əˈlaʊɪŋ/ (UK)

一眼結論

一張放行條或一個打開的閘門,表示從原本的禁錮中獲得准許與路徑。

故事

allow 這個字源自古法文的 alouer(稱讚、允許)。其實允許的背後,最早隱含的是「認可」與「給予位置」。古時候,如果你被允許(allowed)進某個空間,就像是主人「點頭認可」了你的存在,幫你開了門。

多義表

情境中文例句
日常 准許、允許做某事
The school doesn't allow smoking on campus.
學校不准許在校園內吸菸。
Are we allowed to bring guests?
我們被允許帶訪客來嗎?
商務 給予時間、空間或預算
Allow yourself enough time to finish the report.
給自己留足夠的時間完成報告。
The budget allows for some travel expenses.
預算足以支付部分差旅費。
正式 使某事發生(容許條件)
This new design allows for faster data processing.
這項新設計使得數據處理速度更快。
Weather permitting, we will hike tomorrow.
如果天氣允許,我們明天去健行。
會計 減免、扣除(稅額或費用)
You can allow for a deduction on your taxes.
你可以申請稅額扣除。
The company allows a small discount for cash payments.
公司對現金付款提供小額折扣。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
allow allow 准許;給予 詞形變化
allowance allow + -ance 零用錢;津貼;允許的限額 衍生詞
disallow dis- + allow 駁回;不准許 衍生詞
performance perform + -ance 表現;表演 同字綴
attendance attend + -ance 出席;出席率 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Allow 是開一條路,讓事情通過;想著你開門邀請客人進來,這就是 Allow。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁