你或許以為 allowed 只是 allow 的過去式，但其實它已經長出了一整套「被認可」的邏輯。這個字源自古法文 aler，本意是「給予」或「准許」，就像是你劃出一個範圍，告訴別人「你可以待在這裡」。
allowed /əˈlaʊd/ (US) / /əˈlaʊd/ (UK)
一眼結論
一個被圈起來的範圍，在這個範圍內的一切都是『被允許的』。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 被允許的、被授權的。 | |
| 正式 | 被承認的、被公認是事實的。 | |
| 商務 | 被分配到的、配給的。 | |
| 口語 | （口語）默許或容忍某種狀態。 |
連帶組合表
搭配
- not allowed to
- strictly allowed
- the allowed limit
- officially allowed
- generally allowed
拆解判定
- 🟢 allow + ed：這是 allow 加上過去分詞字尾 -ed，表示一種已經被賦予權利的狀態。
- 🟢 -ance：在 allowance 中常見的 -ance 字尾，於 guidance、instance 中也表示動作或狀態的結果。
別搞混
- aloud：讀音完全相同，但 aloud 指「出聲地」，而 allowed 指「被允許的」。
真人怎麼講
記憶鉤子
All (全部) + low (低下/低姿態) = 我全都低姿態地准許了。
底稿：Wiktionary