英文接線

warlike /ˈwɔɹlaɪk/ (US) / /ˈwɔːlaɪk/ (UK)

一眼結論

一個戰士穿著全副武裝,隨時準備衝鋒陷陣的畫面。

故事

你可能還沒察覺,其實 warlike 的結構非常單純,就是戰爭(war)加上像…一樣的(-like)。它直接點出了那個狀態:一個人或一個國家表現得「像戰爭狀態一樣」。這並不是指他們正在打仗,而是指他們擺出那種殺氣騰騰、隨時準備開戰的態度。

多義表

情境中文例句
日常 形容一個人好戰、喜歡衝突。
His warlike temperament often leads to arguments.
他好戰的性格常引發爭執。
She adopted a warlike stance during the negotiation.
她在談判中擺出了好戰的姿態。
正式 形容軍事化、充滿戰鬥色彩的氛圍。
The country has been making warlike preparations.
該國一直在進行軍事動員準備。
They issued a warlike declaration against the rival nation.
他們對敵國發佈了充滿戰爭意味的聲明。
商務 形容武器或戰術上的軍事特徵。
The industry is shifting toward more warlike technology.
該產業正轉向更具軍事化色彩的技術。
They possess a wide array of warlike equipment.
他們擁有各式各樣的軍事裝備。
口語 形容氣氛緊張,彷彿隨時會開戰。
The whole office had a warlike vibe today.
整個辦公室今天充滿了火藥味。
Stop acting so warlike; we're just discussing a project.
別擺出一副要開戰的樣子,我們只是在討論專案。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
war war 戰爭,這是整個字的核心。 同字根
warrior war + rior 戰士,指參與戰爭的人。 衍生詞
childlike child + like 孩子氣的,利用同一個後綴表示性質。 同字綴
lifelike life + like 栩栩如生的,像真的一樣。 同字綴
warfare war + fare 戰爭手段或交戰狀態。 複合詞

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

War(戰爭)+ Like(像)= 像戰爭一樣充滿火藥味。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁