statistics /stəˈtɪs.tɪks/ (US) / /stəˈtɪs.tɪks/ (UK)

一眼結論

一張政府官員在黑板上繪製數據圖表，企圖從繁雜的數字中找出國家發展軌跡的畫面。

故事

你可能對統計學感到陌生，但其實你每天都在「統計」。這個詞源自德文 Statistik 與拉丁文 statisticum，原意是指「與國家（state）有關的事務」。古代官員為了治理國家，需要紀錄人口、稅收、土地等資料，這些與國家生存相關的數字就是最原始的統計。

多義表

情境	中文	例句
正式	統計學，處理數據收集與分析的一門學科。	She is pursuing a degree in statistics. 她正在攻讀統計學學位。 Statistics is often a required course for psychology majors. 統計學通常是心理系學生的必修課。
日常	統計數字、數據資料，指具體收集到的量化資訊。	The latest statistics show a decline in unemployment. 最新數據顯示失業率有所下降。 You can't argue with these statistics. 你無法反駁這些統計數據。
正式	統計（動詞），作為 statistic 的第三人稱單數現在式。	He statistics the hourly rainfall for the weather bureau. 他為氣象局統計每小時的降雨量。 She statistics the daily sales figures for the store. 她為店鋪統計每日銷售數字。
商務	統計表，指呈現統計結果的圖表或報告。	The annual report includes a comprehensive statistics of the market. 年度報告中包含了一份全面的市場統計表。 We need to update the sales statistics before the meeting. 我們需要在會議前更新銷售統計表。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
state	state	國家；狀態	同字根
statist	statist	統計學家；主張國家干預者	衍生詞
static	static	靜止的；靜態的	同字根
station	station	車站；駐地	同字根
physics	phys-ics	物理學	同字綴
economics	econom-ics	經濟學	同字綴
mathematics	mathemat-ics	數學	同字綴

搭配

official statistics
vital statistics
misleading statistics
analyze statistics
collect statistics
according to the statistics

拆解判定

🟢 stat + istics：stat 代表 state（國家/狀態），-istics 為後綴表示「某種學問」，類似於 physics, economics, mathematics 中 -ics 的用法，這類後綴在學科命名中非常規律。
🟢 -ics：這是標示學科的常見後綴，在 Physics（物理學）、Economics（經濟學）、Mathematics（數學）中皆能看到，幫助你快速辨識這是一個學科領域。

別搞混

static：長得很像，但 static 指靜止的，statistics 指關於數據的學科。
status：兩者都來自 state，但 status 指社會地位或狀態，statistics 指統計數據。

真人怎麼講

記憶鉤子

State（國家）的數字（tics）累積起來，就成了 Statistics（統計學）。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？