英文接線

store /stɔːr/ (US) / /stɔː(r)/ (UK)

一眼結論

一個塞滿東西的倉庫或雜貨店,東西被整齊地堆疊起來,等待被取用。

故事

你可能對 store 的印象還停留在「商店」,但它的原始意涵其實是「囤積」和「保護」。這個字來自古法文 estorer,意思是「建造、供給、準備」。想像一下,你為了過冬,把糧食一袋袋裝好、搬進倉庫裡存放,這個動作就是 store。

多義表

情境中文例句
日常 動詞,將物品儲存或收藏起來以備日後使用。
Squirrels store nuts for the winter.
松鼠會儲存堅果以度過冬天。
The data is stored on a remote server.
這些數據被儲存在一台遠端伺服器上。
日常 名詞,販賣各類生活商品的零售場所。
I need to stop by the grocery store.
我需要順路去一下雜貨店。
She works at a department store downtown.
她在市中心的一家百貨公司上班。
商務 名詞,指儲存的物品或庫存量。
We have a large store of supplies in the back.
我們後方有大量的物資庫存。
The cave was a store for the tribe's valuables.
那個洞穴曾是該部落存放貴重物品的地方。
商務 動詞,電腦用語,指將資訊寫入記憶體或儲存設備。
The application can store your preferences automatically.
該應用程式可以自動儲存你的偏好設定。
Flash drives are used to store files temporarily.
隨身碟被用來暫時儲存檔案。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
restore re- (再) + store (放置/修復) 恢復到原本的樣子 同字根
storage store + -age (名詞尾) 儲存、庫存空間 衍生詞
stow stow 把東西收好、塞進去 同字根
package pack + -age 包裹 同字綴
village vill + -age 村莊 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

把東西『死守 (store)』在倉庫裡,就是儲存。

底稿:未查證(AI 生成)

你會這個字嗎?

回首頁