英文接線

solitude /ˈsɑlɪˌtud/ (US) / /ˈsɒlɪˌtjuːd/ (UK)

一眼結論

一個獨自在荒野或空房間的身影,享受著不被世俗打擾的寧靜。

故事

你可能沒聽過 solitude 這個詞的拉丁文淵源,但它其實藏著一個關於「孤獨」的轉折。solitude 來自拉丁文 sōlitūdō,核心字根是 sōlus,意思就是「單獨」。這個字在歷史演變中,從單純的「一人狀態」慢慢漂移出兩種氣味:一種是消極的「孤寂、被遺棄感」,另一種則是現代人追求的「獨處、沉澱空間」。

多義表

情境中文例句
日常 享受安靜與不受干擾的獨處時光
I need some solitude to recharge my batteries.
我需要一些獨處時間來恢復體力。
She enjoys the solitude of the mountain top.
她很享受山頂上那份安靜的獨處感。
正式 指荒涼、杳無人煙的偏僻地帶
The monk lived in the solitude of the desert.
那位僧侶住在沙漠荒涼的深處。
The island offered a vast, untouched solitude.
那座島嶼提供了一片廣大且未被染指的荒涼之地。
正式 指在社交隔離或被孤立的狀態
He has been living in complete solitude for years.
他已經在完全與世隔絕的狀態下生活了好幾年。
Forced solitude can take a toll on mental health.
被迫的孤立狀態可能會影響心理健康。
口語 指在公共場合或人群中依然感覺孤獨
Sometimes you can find solitude even in a crowded city.
有時候即使身處擁擠城市,你也能找到屬於自己的獨處感。
I find a strange solitude in the middle of a subway train.
我發現在地鐵車廂中有一種奇妙的孤獨感。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
solo solo 單獨的,通常指表演 同字根
sole sole 唯一的,單一的 同字根
solitary solit-ary 獨自的,孤僻的 衍生詞
gratitude grat-itude 感激之情 同字綴
attitude att-itude 態度,心態 同字綴
longitude long-itude 經度 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

SOLO (單獨) + -itude (狀態) = 獨處的狀態。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁