saddening ˈsædənɪŋ (US) / ˈsadənɪŋ (UK)

一眼結論

一片烏雲壟罩，或者一種讓你心頭沉甸甸的感覺。

故事

你可能對 saddening 感到陌生，但你一定聽過 sad。saddening 就是 sad（悲傷）加上 -en（變動詞尾，表示「使...」）再配上 -ing（變形容詞或名詞），組合起來就是「使人悲傷的」。從古英文的 saed（滿足、飽足）一路漂移，這個字演化成形容「讓人心裡不再滿足、感到失落」。

這就像中文裡的「喪氣」或「敗興」。當你說這件事很 saddening，意思就像說這件事「讓人感到洩氣」。它不像 tragic 那麼沈重，而是一種淡淡的、揮之不去的低落感。

在染布的專業領域，saddening 居然指「把顏色調暗」。這非常直覺，就像心情不好時，世界彷彿蒙上一層灰色，光譜也跟著變暗了。

看到 saddening，先問自己：這是一件讓人心頭一沈的事，還是單純在形容顏色的加深？

多義表

情境	中文	例句
日常	使人感到難過或洩氣的	It is saddening to see so many shops closing down. 看到這麼多店倒閉，真讓人難過。 The news of the accident was deeply saddening for the community. 這場意外的消息讓社區民眾深感哀傷。
會計	（染布時）使顏色變得暗沈	The saddening of the fabric requires a specific chemical treatment. 這種布料的調暗過程需要特定的化學處理。 We achieved the desired saddening effect by adding iron salts. 我們透過添加鐵鹽達到了預期的色調變暗效果。
口語	正使某人感到悲傷（sadden 的現在分詞）	Your constant complaining is really saddening me. 你一直抱怨，真的讓我很難過。 Seeing him give up on his dream is saddening to watch. 看著他放棄夢想，讓人感到很難過。
正式	作為名詞，指使人憂傷的事物	The saddening of the social atmosphere cannot be ignored. 社會氣氛的日益低迷不容忽視。 There is a general saddening across the nation. 全國上下籠罩在一股悲傷的情緒中。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
sad	sad	悲傷的，最基礎的形容詞	同字根
sadden	sad + den	使悲傷，動詞形態	詞形變化
darken	dark + en	使變暗	同字綴
deepen	deep + en	使加深	同字綴
frightening	fright + en + ing	令人恐懼的	同字綴
saddeningly	sad + den + ing + ly	令人難過地，副詞形式	衍生詞

搭配

deeply saddening
a saddening sight
saddening news
saddening experience
saddening effect

拆解判定

🟢 sad + den + ing：這是正確的結構，sad 為核心，-en 將其轉為動詞（類似 darken, deepen），-ing 則轉為現在分詞或形容詞。
🟢 -ing：這個字尾在形容詞中表示狀態，例如 frightening 和 interesting 也是一樣的構詞方式。
🟢 -en：這是一個常見的動詞化後綴，用來表示「變成...」，在 darken 和 lighten 中也出現過。

別搞混

saddened：saddening 是主動的「令人難過的」（形容詞），saddened 則是描述被動感受的「感到難過的」（過去分詞當形容詞）。
darkening：因為 saddening 有「使顏色變暗」的意思，容易與 darkening 的字義重疊。

真人怎麼講

記憶鉤子

心情像烏雲一樣 sad (悲傷) -en (變成) -ing (正在發生的) 過程：saddening。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

saddening ˈsædənɪŋ (US) / ˈsadənɪŋ (UK) 🔊

多義表