英文接線

robot /ˈroʊ.bɑt/ (US) / /ˈɹəʊ.bɒt/ (UK)

一眼結論

一個金屬製、動作僵硬的機器人,正在像人一樣工作。

故事

你可能覺得 robot 就是現代的高科技產物,但其實它的源頭充滿了「勞動的苦味」。這個字源自捷克文 robota,原始意思是「農奴制下的強制勞役」。想像一下,那個時代的農夫被強迫勞動,這就是最原始的「機器人」概念——沒得選、重複做、為了別人的任務而動。

多義表

情境中文例句
日常 由程式控制、能執行複雜任務的自動化機械裝置。
The factory uses a robot to assemble the car parts.
這間工廠使用機器人來組裝汽車零件。
Vacuum robots have become very popular in modern households.
掃地機器人在現代家庭中變得很受歡迎。
口語 形容一個人像機器一樣沒感情、沒主見。
Don't just act like a robot; tell me what you really think.
別像個機器人一樣;告訴我你真正的想法。
After working for twelve hours, I felt like a robot.
連續工作十二小時後,我覺得自己就像個機器人。
商務 在網路上自動執行指令的軟體程式。
The website uses a robot to crawl and index new content.
該網站使用網路機器人來爬取並索引新內容。
Spam robots are flooding our comment section.
垃圾訊息機器人正在灌爆我們的評論區。
日常 一種模仿機器人僵硬動作的舞蹈風格。
He showed off his skills by doing the robot on the dance floor.
他在舞池跳機器人舞來展現舞技。
Learning to do the robot takes a lot of practice.
學跳機器人舞需要大量的練習。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
robotic robot + ic 機器人般的,形容動作僵硬或死板。 衍生詞
robotics robot + ics 機器人學,研究設計與製造的技術。 衍生詞
labor labor 勞動,與 robot 同樣源於受苦、費力的概念。 同字根
automatic auto + matic 自動的,雖然詞根不同,但常與 robot 共用 -ic 字尾。 同字綴
dramatic drama + tic 戲劇性的,共享 -ic/tic 字尾作為形容詞標記。 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Robot 原本是「強迫勞動的苦力」,現在是「幫你幹活的自動機器」。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁