dance dæns (US) / dɑːns (UK)

一眼結論

身體隨著音樂節奏起伏的律動

故事

你可能沒想到，dance 這個動作最初竟然和古老的「跳躍」與「混亂的節奏」有關。它來自中世紀的 Anglo-Norman 詞彙，最終源頭是拉丁語系中一個不太確定的詞根，當時的人們用這些動作來形容一種帶有儀式感的律動。從最早的「跳躍、抽搐」到現在生活中隨音樂擺動的優雅舞姿，這其中的連結就是「重複性的動作」。就像中文裡的「起舞／群魔亂舞」，我們用這兩個字可以描述優美的舞者，也能指涉混亂的晃動。當你看到 dance 時，先問自己：這是在描述一種有節奏的藝術呈現，還是某種帶有重複性、甚至有點瘋狂的動作？

多義表

情境	中文	例句
日常	指有節奏地隨音樂移動肢體，或以此為藝術表演。	She loves to dance to jazz music. 她喜歡隨著爵士樂跳舞。 They performed a beautiful traditional dance. 他們表演了一支優美的傳統舞蹈。
日常	指一場有音樂與社交性質的集會活動。	Are you going to the school dance tonight? 你今晚要去參加學校的舞會嗎？ We met at a local dance in the village. 我們是在村子裡的一場舞會認識的。
口語	指電子舞曲音樂的簡稱，常見於音樂分類。	This radio station plays nothing but dance. 這個廣播電台只放電子舞曲。 I'm in the mood for some high-energy dance. 我現在想聽些高能量的電子舞曲。
正式	指蜂群透過特定的重複動作來溝通位置資訊。	The honey bee performs a waggle dance to signal the location of nectar. 蜜蜂透過搖擺舞來標示花蜜的位置。 Communication in bees often involves a complex dance. 蜜蜂的溝通通常涉及一種複雜的舞蹈。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
dancer	dance + -er	從事跳舞的人（舞者）	衍生詞
dancing	dance + -ing	跳舞的過程或行為	詞形變化
danced	dance + -ed	跳過舞（過去式）	詞形變化
dancer	danc + -er	表示人的字尾 -er	同字綴
teacher	teach + -er	教書的人（展示 -er 的普遍用法）	同字綴
worker	work + -er	工作的人（展示 -er 的普遍用法）	同字綴

搭配

do a dance
attend a dance
dance to the music
folk dance
dance floor
dance music
lead the dance

拆解判定

🟢 dance：源自古法文 dauncer，意為隨節奏移動的動作。
🟢 -er：這是常見的施事者字尾，在 dancer、teacher、worker 中都用來表示執行動作的人。

別搞混

danced / dance：使用者常混淆動詞的原形與過去式，-ed 是過去式的標記。

真人怎麼講

記憶鉤子

「蛋絲」（dance）：想像你在舞池上像一顆蛋一樣輕盈地旋轉跳舞。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

dance dæns (US) / dɑːns (UK) 🔊

多義表