英文接線

revolution /ˌɹɛv.əˈluː.ʃən/ (US) / /ˌɹɛv.əˈluː.ʃən/ (UK)

一眼結論

一個輪子不斷滾動,既是指物質上的旋轉,也是指權力或觀念的劇烈轉向。

故事

你可能只覺得 revolution 就是「革命」,但它的源頭其實非常簡單粗暴:拉丁文 revolvere,就是 re-(回頭)加上 volvere(滾動)。就像輪子滾了一圈,回到了起點,一開始它是用來形容天體運行這種規律的「公轉」。

多義表

情境中文例句
正式 指政權或社會體制的劇烈更迭,即政治革命。
The industrial revolution changed the way people lived.
工業革命改變了人們的生活方式。
The country is on the brink of a political revolution.
該國正處於政治革命的邊緣。
正式 指物體繞著軸心的旋轉動作。
The earth completes one revolution around the sun each year.
地球每年完成一次繞太陽的公轉。
The engine is capable of 6000 revolutions per minute.
該引擎每分鐘可旋轉六千轉。
日常 指某個領域觀念或技術的重大突破。
The new smartphone is a revolution in communication technology.
這款新手機是通訊技術的一場革命。
This method offers a revolution in how we learn languages.
這種方法為我們學習語言的方式帶來了革命性的變革。
口語 指卡牌遊戲(如大老二)中逆轉牌組大小規則的動作。
He played four cards to trigger a revolution.
他打出四張牌觸發了革命(大小順序翻轉)。
I was losing, but a well-timed revolution saved me.
我原本要輸了,但一次時機剛好的革命讓我逆轉勝。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
revolve re- + volve 繞著軸心轉動 同字根
evolve e- + volve 演化、逐步發展 同字根
involve in- + volve 使捲入、包含 同字根
revolutionary revolution + ary 革命性的 衍生詞
revolutions revolution + s 革命(複數)、旋轉次數 詞形變化
action act + ion 行動 同字綴
motion mot + ion 移動 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

輪子(volu)往後(re)滾了一圈,舊秩序倒台,革命(revolution)成功。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁